Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Liebeslied, виконавця - Die Toten Hosen. Пісня з альбому Ein kleines bißchen Horrorschau, у жанрі Панк
Дата випуску: 30.10.1988
Лейбл звукозапису: T.O.T. Musik
Мова пісні: Німецька
Liebeslied(оригінал) |
Es war so schnell, wie alles begann, |
ein fliegender Stein als Kampfsignal. |
Auf einmal war die Hölle los, |
ein Wechselbad zwischen Angriff und Flucht. |
Wasserwerfer peitschen dich, |
Tränengas beißt im Gesicht. |
Schaufensterscheiben, nur noch Splitter aus Glas, |
Wagen völlig ausgebrannt. |
Befehl an alle: «Bleibt besser klug! |
Schließt euch ein, macht die Augen zu!» |
Und aus dem Radio kommt ein Liebeslied. |
Und in der Fernsehshow bringen sie ein Liebeslied. |
Vor deiner Tür, in deinem Ort |
ist Gerechtigkeit nur ein Wort. |
Befehl an alle: «Bleibt besser klug! |
Schließt euch ein, macht die Augen zu!» |
Und aus dem Radio kommt ein Liebeslied. |
Und in der Fernsehshow bringen sie ein Liebeslied. |
Und aus dem Radio kommt ein Liebeslied. |
Und in der Fernsehshow bringen sie ein Liebeslied. |
Die Sonne scheint am Morgen danach, |
wie ein Kuss beginnt der Tag. |
Der Kaffee ist gut, die Zeitung frisch, |
zählt die Opfer am Frühstückstisch. |
Und aus dem Radio kommt ein Liebeslied. |
Und in der Fernsehshow bringen sie ein Liebeslied. |
Und aus dem Radio kommt ein Liebeslied. |
Und in der Fernsehshow bringen sie ein Liebeslied. |
Und aus dem Radio kommt ein Liebeslied. |
Und in der Fernsehshow bringen sie unser Lied. |
(переклад) |
Це було так швидко, як усе починалося |
літаючий камінь як бойовий сигнал. |
Раптом все пекло розгорнулося |
їзда на американських гірках між нападом і польотом. |
водомет бич тебе, |
Сльозогінний газ кусає обличчя. |
вітрини, лише осколки скла, |
Машина повністю згоріла. |
Наказ усім: «Краще будьте розумні! |
Закрийся, заплющи очі!» |
І лунає пісня про кохання з радіо. |
А в телешоу вони співають пісню про кохання. |
Перед вашими дверима, на вашому місці |
справедливість - це лише слово. |
Наказ усім: «Краще будьте розумні! |
Закрийся, заплющи очі!» |
І лунає пісня про кохання з радіо. |
А в телешоу вони співають пісню про кохання. |
І лунає пісня про кохання з радіо. |
А в телешоу вони співають пісню про кохання. |
На наступний ранок світить сонце, |
день починається як поцілунок. |
Кава хороша, газета свіжа, |
підраховує жертв за столом для сніданку. |
І лунає пісня про кохання з радіо. |
А в телешоу вони співають пісню про кохання. |
І лунає пісня про кохання з радіо. |
А в телешоу вони співають пісню про кохання. |
І лунає пісня про кохання з радіо. |
А в телешоу вони виконують нашу пісню. |