| Es heult der Wolf des Nachts im Wald,
| Вовк виє вночі в лісі,
|
| Vor Hunger kann er nicht schlafen.
| Він не може заснути, бо голодний.
|
| Hoch steht der Mond, es ist bitterkalt,
| Місяць високий, лютий холод,
|
| Er giert nach fetten Schafen.
| Він жадає жирних овець.
|
| Wolf, Wolf, bei der Nacht,
| вовк, вовк, вночі,
|
| Wolf, Wolf, kommst Du sacht.
| Вовк, вовк, приходь ніжно.
|
| Wolf, Wolf, bei der Nacht,
| вовк, вовк, вночі,
|
| Wolf, kommst Du sacht.
| Вовк, підійди ніжно.
|
| Ziegen, Wolf, will ich Dir geben,
| Кози, вовк, хочу тобі подарувати
|
| Lässt, Wolf, Du mich am Leben.
| Ти, вовчику, дай мені жити.
|
| Ziegen, Wolf, will ich Dir geben,
| Кози, вовк, хочу тобі подарувати
|
| Lässt, Wolf, Du mich am Leben.
| Ти, вовчику, дай мені жити.
|
| Es heult der Wolf des Nachts im Wald,
| Вовк виє вночі в лісі,
|
| Vor Hunger kann er nicht schlafen.
| Він не може заснути, бо голодний.
|
| Hoch steht der Mond, es ist bitterkalt,
| Місяць високий, лютий холод,
|
| Er giert nach fetten Schafen.
| Він жадає жирних овець.
|
| Wolf, Wolf, bei der Nacht,
| вовк, вовк, вночі,
|
| Wolf, Wolf, kommst Du sacht.
| Вовк, вовк, приходь ніжно.
|
| Wolf, Wolf, bei der Nacht,
| вовк, вовк, вночі,
|
| Wolf, kommst Du sacht.
| Вовк, підійди ніжно.
|
| Ziegen, Wolf, will ich Dir geben,
| Кози, вовк, хочу тобі подарувати
|
| Lässt, Wolf, Du mich am Leben.
| Ти, вовчику, дай мені жити.
|
| Ziegen, Wolf, will ich Dir geben,
| Кози, вовк, хочу тобі подарувати
|
| Lässt, Wolf, Du mich am Leben. | Ти, вовчику, дай мені жити. |