| Der Bauer aus dem Odenwald (оригінал) | Der Bauer aus dem Odenwald (переклад) |
|---|---|
| Der Bauer aus dem Odenwald | Фермер з Оденвальда |
| Der Bauer aus dem Odenwald | Фермер з Оденвальда |
| Der hat 'ne schöne Frau | У нього красива дружина |
| Daß seine Dienstmagd schöner war | Щоб його служниця була красивішою |
| Daß wußt er ganz genau | Він це дуже добре знав |
| Schiebe nach, schiebe nach, schiebe langsam nach | Натискайте, штовхайте, штовхайте, повільно |
| Schiebe langsam aber gut… | Натискайте повільно, але добре... |
| Und als die Bäuerin zum Jahrmarkt ging | А коли дружина хлібороба пішла на ярмарок |
| Da war der Bauer froh | Фермер був щасливий |
| Er nahm sich die saubere Dienstmagd | Він узяв чисту служницю |
| Und ging mit ihr ins Stroh | І пішов з нею в солому |
| Chorus | хор |
| Und als die Bäuerin vom Jahrmarkt kam | А коли прийшла з ярмарку селянська дружина |
| Und ging die Treppe hinauf | І піднявся по сходах |
| Da sah sie die saubere Dienstmagd | Потім вона побачила чисту служницю |
| Den Bauern oben drauf | Фермер на вершині |
| Chorus | хор |
| Die Bäuerin zum Bauern sprach | Дружина фермера розмовляла з фермером |
| «Mir ist es eben recht | «Зі мною все добре |
| Wenn Du die Magd geliebet hast | Якби ти любив покоївку |
| So liebet mich der Knecht!» | Так мене слуга любить!» |
| Chrous | Chrous |
