Переклад тексту пісні In jedem vollen Becher Wein - Die Streuner

In jedem vollen Becher Wein (оригінал)

In jedem vollen Becher Wein
seh unten auf den Grund
ich deine hellen Äugelein, ich deine hellen Äugelein
und deinen süßen Mund, und deinen süßen Mund.
Da trink ich schnell und warte nicht
und küsse dich im Wein
auf’s neu zu schaun dein Angesicht, auf’s neu zu schaun dein Angesicht,
schenk ich schnell wieder ein, schenk ich schnell wieder ein.
So füll' und leer den Becher ich
und trinke immerzu
nennt man mich nächstens liederlich, nennt man mich nächstens liederlich,
ja schuld daran bist du, ja schuld daran bist du.

In jedem vollen Becher Wein (переклад)

У кожній повній чашці вина
подивіться на дно
Я твої світлі очі, я твої світлі очі
і твій милий уста, і твій милий рот.
Я п'ю швидко і не чекаю
і поцілую тебе у вині
подивись на своє обличчя ще раз, подивись на своє обличчя ще раз,
Знову швидко наллю, знову швидко наллю.
Тому я наповню і спорожню чашку
і весь час пити
наступний назви мене неохайним, наступний назви мене неохайним,
так, це твоя вина, так, це твоя вина.