Переклад тексту пісні Ihr Kinderlein kommet - Die Streuner

Ihr Kinderlein kommet (оригінал)

Ihr Kinderlein kommet, o kommet doch all
zur Krippe her kommet in Bethlehems Stall.
Und seht was in dieser hochheiligen Nacht
der Vater im Himmel für Freuden uns macht.
(Dingelingeling-dong…)
Seht hier in der Krippe im nächtlichen Stall
seht hier bei des Lichtleins hellglänzendem Strahl
den lieblichen Knaben, das himmlische Kind
viel schöner und holder als Englein es sind.
(Dingelingeling-dong…)
Da liegt es, das Kindlein auf Heu und auf Stroh.
Maria und Josef betrachten es froh,
die redlichen Hirten knien betend davor,
hoch oben sing jubelnd der Engelein Chor.
(Und was singt er?)
(Dingelingeling-dong…)

(переклад)

Ви, діти, приходьте, ну приходьте всі
прийти до ясел у Вифлеємській стайні.
І подивіться що в цю святу ніч
Небесний Батько створює нас для радості.
(Dingelingeling-dong…)
Дивіться тут у яслах у нічній стайні
подивіться тут на яскраво сяючий промінь маленького світла
милий хлопчик, райська дитина
набагато красивіше і любляче, ніж ангели.
(Dingelingeling-dong…)
Ось вона лежить, маленька дитина на сіні та соломі.
Марія та Йосип раді бачити
чесні пастирі стають перед ним на коліна в молитві,
високо над ангели співають радісно.
(А що він співає?)
(Dingelingeling-dong…)