| Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da (оригінал) | Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da (переклад) |
|---|---|
| Wenn die BŸrger schlafen geh’n in der ZipfelmŸtze | Коли громадяни лягають спати в панчохах |
| und zu ihrem Kšnig flieh’n | і втікають до свого царя |
| daà er sie beschŸtze | що він захистить її |
| zieh’n wir festlich angetan hin zu den Tavernen; | ходімо святково вбрані до шинок; |
| Schlendrian | в’ялість |
| Schlendrian unter den Laternen. | Прогулюючись під ліхтарями. |
| Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da | Ніч призначена не тільки для сну |
| die Nacht ist da | ніч тут |
| daà was gescheh'. | що щось станеться. |
| Ein Schiff ist nicht nur fŸr den Hafen da | Корабель там не тільки для порту |
| es muà hinaus | воно повинно піти |
| hinaus auf hohe See! | в море! |
| Berauscht euch | отримати високі |
| freunde | друзів |
| trinkt und liebt und lacht | п'є, любить і сміється |
| und lebt dem schšnsten Augenblick. | і живе в найпрекрасніший момент. |
| Die Nacht | Ніч |
| die man in einem Rausch verbracht | провів у божевіллі |
| bedeutet Seligkeit und GlŸck! | означає блаженство і щастя! |
| Wenn im Glase perlt der Sekt unter roten Ampeln | У склянці ігристе вино булькає під червоним світлофором |
| und die MŠdchen sŸÃ erschreckt | а дівчата солодко злякалися |
| auf dem Schoà und strampeln | на її колінах і брикається |
| kŸssen wir die PrŸderie von den roten MŸndern; | поцілуємо пруди з червоних уст; |
| Amnestie | амністія |
| Amnestie | амністія |
| allen braven SŸndern. | всі добрі грішники. |
| Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da | Ніч призначена не тільки для сну |
| Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da | Ніч призначена не тільки для сну |
| Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da | Ніч призначена не тільки для сну |
Переклад тексту пісні Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da - Udo Lindenberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da , виконавця -Udo Lindenberg
Пісня з альбому: Hermine
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:14.02.1988
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:A Polydor release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |