| Liebes Tagebuch, ich lieg' schon lange wach
| Дорогий щоденнику, я давно лежу без сну
|
| Und der Wind schiebt immer nur noch neue Wolken nach
| А вітер продовжує розганяти нові хмари
|
| Frag' mich nicht wie’s mir geht, lies das Alphabet
| Не питайте, як у мене справи, читайте алфавіт
|
| Alles was kommt, bleibt und geht steht im Alphabet
| Все, що приходить, залишається і йде, в алфавіті
|
| Liebes Tagebuch, die Sonne steht schon tief
| Дорогий щоденнику, сонце вже низько
|
| Und ich finde nicht nach Hause, weil es soviel neue Straßen gibt
| І я не можу знайти дорогу додому, бо є багато нових доріг
|
| Ich komm' bis zum Fluss und dann hallt ein Schuss
| Я підходжу до річки, а потім пролунає постріл
|
| Schau in den Lauf Hase, lauf' Hase
| Подивіться вниз, кролик біг, кролик біг
|
| Lauf' Hase, lauf' Hase
| Біжи кролик, біжи кролик
|
| Schau in den Lauf Hase, lauf' Hase
| Подивіться вниз, кролик біг, кролик біг
|
| Lauf' Hase, lauf' Hase
| Біжи кролик, біжи кролик
|
| Liebes Tagebuch, ich kann nicht schwimmen, ich muss
| Любий щоденнику, я не вмію плавати, я повинен
|
| Und es peitschen die Kugeln auf dem ruhigen, kalten Fluss
| І кулі шмагають по спокійній холодній річці
|
| Alles was frei hat bis spät treibt im Alphabet
| Все, що безкоштовно допізна, є в алфавіті
|
| Alles was einsam vergeht, bis es davon schwebt
| Все, що минає самотньо, поки не спливе
|
| Schau in den Lauf Hase, lauf' Hase
| Подивіться вниз, кролик біг, кролик біг
|
| Lauf' Hase, lauf' Hase
| Біжи кролик, біжи кролик
|
| Schau in den Lauf Hase, lauf' Hase
| Подивіться вниз, кролик біг, кролик біг
|
| Lauf' Hase, lauf' Hase (Lauf' Hase)
| Біжи зайчик, біжи зайчик (бігай зайчик)
|
| Und ich lauf' die Straße runter, warum bin ich aufgewacht?
| А я йду по вулиці, чому я прокинувся?
|
| Sperrangeloffene Fenster, wer hat die aufgemacht?
| Заґратовані вікна, хто їх відкрив?
|
| Wo sind die Diebe hin und wer ist meine Familie?
| Куди поділися злодії і хто моя родина?
|
| Was kommt im Fernsehen, ich sitz' in der falschen Linie
| Що по телевізору, я сиджу не в тій лінії
|
| Steig aus Hase, bleib' stehen, dieRolltreppe bewegt sich
| Зійди з кролика, стій на місці, ескалатор рухається
|
| Ins Kaufhaus und raus, nur um zu warten bis ewig
| До універмагу і вийти, щоб чекати вічно
|
| Auf den Bus, der alle in den Wald bringt
| В автобусі, який везе всіх до лісу
|
| Die ihre Lieder nur im Wald singen
| Які тільки в лісі співають свої пісні
|
| Spring' raus, die dritte Lichtung, in deinen Bau neben der Fichte
| Вискочи, третя галявина, у свою нору біля смереки
|
| Schlaf' dich aus Hase, aus Hase
| Спи від кролика, від кролика
|
| Es ist aus Hase, aus Hase (Die Sonne geht unter und wieder)
| Зроблено з кролика, з кролика (Сонце заходить і знову)
|
| Auf Hase, auf Hase
| До кролика, до кролика
|
| Lauf' Hause, lauf' Hase
| Біжи додому, бігай кролик
|
| Lauf' und gib' nicht auf Hase, auf Hase
| Біжи і не відмовляйся від кролика, від кролика
|
| Schau' in den Lauf Hase, lauf' Hase
| Подивись на заєць-біг, біг заєць
|
| Lauf' Hase, lauf' Hase
| Біжи кролик, біжи кролик
|
| Schau' in den Lauf Hase, lauf' Hase
| Подивись на заєць-біг, біг заєць
|
| Lauf' Hase, lauf' Hase
| Біжи кролик, біжи кролик
|
| Schau' in den Lauf Hase, lauf' Hase | Подивись на заєць-біг, біг заєць |