| Ich finde einen Job
| я знаходжу роботу
|
| Durch ein Inserat
| Через рекламу
|
| In einer Fabrik
| На заводі
|
| Ich geh' morgens hin
| Я йду вранці
|
| Niemand ist da
| Немає нікого
|
| Aber es läuft dieses Lied
| Але грає ця пісня
|
| Und ich hör's mir solang an
| І я послухаю
|
| Bis ich’s mitsing’n kann
| Поки я не зможу підспівувати
|
| Und ich sing' es auf dem Weg zu dir
| І я співаю її по дорозі до вас
|
| Und ich sing' es vor deiner Tür
| І я заспіваю її перед твоїми дверима
|
| Aber du machst dir nichts aus mir
| Але тобі байдуже до мене
|
| Du machst dir nichts aus mir
| Тобі байдуже до мене
|
| Aus dem Lokal
| З бару
|
| In meinem Haus
| В моєму домі
|
| Dröhnt laute Musik
| Лунає гучна музика
|
| Ich will mich beschwer’n
| Я хочу поскаржитися
|
| Du stehst auf der Bühne
| Ви на сцені
|
| Und singst dieses Lied
| І заспівай цю пісню
|
| Und ich hör's mir solang an
| І я послухаю
|
| Bis ich’s mitsing’n kann
| Поки я не зможу підспівувати
|
| Und ich sing' es auf dem Weg zu dir
| І я співаю її по дорозі до вас
|
| Und ich sing' es vor deiner Tür
| І я заспіваю її перед твоїми дверима
|
| Aber du machst dir nichts aus mir
| Але тобі байдуже до мене
|
| Du machst dir nichts aus mir
| Тобі байдуже до мене
|
| Und dann sing' ich’s auf dem Weg zum Bahnhof
| А потім я співаю її по дорозі на вокзал
|
| Wenn schon lange keine Züge mehr fahr’n
| Коли вже давно не ходить поїздів
|
| Und ich sing' es in der Einkaufspassage
| І я співаю її в торговому ряду
|
| Und es kommt es gut an
| І це добре сприймається
|
| Und dann sing' ich’s in der Hitparade
| А потім я співаю її в хіт-параді
|
| Und bei der Ziehung und der Lottozahlen
| І номери розіграшу та лотереї
|
| Und dann renn' ich mit dem Lied zu dir
| А потім я біжу до тебе з піснею
|
| Aber du machst dir nichts aus mir
| Але тобі байдуже до мене
|
| Nein, du machst dir nichts aus mir
| Ні, тобі байдуже до мене
|
| Du machst dir nichts aus mir
| Тобі байдуже до мене
|
| Du machst dir nichts aus mir (mir)
| тобі байдуже про мене (я)
|
| Du machst dir nichts aus mir
| Тобі байдуже до мене
|
| Du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du, du
| Ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти, ти
|
| Du machst dir nichts aus mir
| Тобі байдуже до мене
|
| Du machst dir nichts aus mir | Тобі байдуже до мене |