Переклад тексту пісні Heut' nacht hab' ich Dich verloren - Die Flippers

Heut' nacht hab' ich Dich verloren (оригінал)

Gestern allein
Heute allein
Soll das so weitergeh’n?
Ich ruf dich an
Sage zu dir: glaub' mir die Welt ist schn
Sprst du nicht auch dieses Gefhl
Sehnsucht brennt tief in mir
ffne die Tare zu deinem Herz
Ich bring das Glck zu dir
Herzen brauchen Zrtlichkeit
Und ich brauche dich
Du sollst nie mehr einsam sein
Bist alles fare mich
Herzen brauchen Zrtlichkeit
Und wenn man sich liebt
Manchmal fare die Ewigkeit
Ganz gleich
Was geschieht
Morgen vielleicht bin ich bei dir
Will dich nie mehr verlier’n
Es ist ganz leicht
Mir zu vertrau’n
Alles geb' ich dafare
Trume von dir in jeder Nacht
Die drfen nie vergeh’n
Ich wei genau
Es kommt der Tag und du wirst vor mir steh’n
Herzen brauchen Zrtlichkeit
Und ich brauche dich
Du sollst nie mehr einsam sein
Bist alles fare mich
Herzen brauchen Zrtlichkeit
Und wenn man sich liebt
Manchmal fare die Ewigkeit
Ganz gleich
Was geschieht
Herzen brauchen Zrtlichkeit
Und ich brauche dich
Du sollst nie mehr einsam sein
Bist alles fare mich
Herzen brauchen Zrtlichkeit
Und wenn man sich liebt
Manchmal fare die Ewigkeit
Ganz gleich
Was geschieht

(переклад)

вчора сам
сьогодні сам
Чи має так продовжуватися?
я подзвоню тобі
Скажи собі: повір мені, світ прекрасний
Ви теж цього не відчуваєте?
Туга горить глибоко в мені
відкрийте тару своєму серцю
Я приношу тобі щастя
Серця потребують ніжності
І ти мені потрібен
Ви ніколи не повинні бути самотніми
Чи все в мене
Серця потребують ніжності
І коли ви любите один одного
Іноді проїзд вічність
Неважливо
Що сталося
Я можу бути з тобою завтра
Я ніколи більше не хочу тебе втрачати
Це дуже легко
довіряти мені
Я все віддаю
Щоночі мрій про тебе
Вони ніколи не повинні піти
я точно знаю
Прийде день і ти станеш переді мною
Серця потребують ніжності
І ти мені потрібен
Ви ніколи не повинні бути самотніми
Чи все в мене
Серця потребують ніжності
І коли ви любите один одного
Іноді проїзд вічність
Неважливо
Що сталося
Серця потребують ніжності
І ти мені потрібен
Ви ніколи не повинні бути самотніми
Чи все в мене
Серця потребують ніжності
І коли ви любите один одного
Іноді проїзд вічність
Неважливо
Що сталося