Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ma petite amie est vache , виконавця - Dick Rivers. Дата випуску: 30.10.2017
Мова пісні: Французька
Ma petite amie est vache(оригінал) |
| Ma p’tite amie est vache, je n' vous dis que ça ! |
| Au fond, elle est presque aussi vache que moi |
| Un beau chat noir est mort de peur, |
| Tué par ses yeux de malheur. |
| Ses p’tites mains, sans le vouloir, |
| M’ont fait un œil au beurre noir. |
| Tous les soirs, elle boit comme un trou |
| Et, tout d’un coup, elle casse tout. |
| Elle a suivi un sale voyou |
| En m' laissant seul et sans un sou. |
| Au fond, elle est presque aussi vache que moi |
| Au fond, elle est presque aussi vache que moi. |
| (переклад) |
| Мій маленький друг поганий, це все, що я тобі кажу! |
| В глибині душі вона майже така ж погана, як і я |
| Красивий чорний кіт до смерті наляканий, |
| Вбитий його очима нещастям. |
| Її маленькі ручки мимоволі, |
| Дав мені чорне око. |
| Кожного вечора вона п’є, як дірка |
| І раптом вона все ламає. |
| Вона пішла за брудним бандитом |
| Залишивши мене одного й без грошей. |
| В глибині душі вона майже така ж погана, як і я |
| Загалом, вона майже така ж крутина, як і я. |