Переклад тексту пісні Twist à st-tropez - Les Chats Sauvages

Twist à st-tropez (оригінал)

Twist… à St Tropez
Oui ça fait partie de l’ambiance
De St Tropez
C’est là que commencent
Toutes les danses qu’on lance
En France
Pour les vacances
Twist… à St Tropez
On est toujours en avance
A St Tropez
Vas-y mais
Vadim, Brigitte
Sacha nous quittent
Un jour ils seront de retour
Tous ne pourront jamais
S’en passer
Tous viennent ici pour m’amuser
Tous ont un jour appris à danser
Twist… à St Tropez
Oui, on vient partout dans le monde
Vers St Tropez
On vois sur la plage
Mille visages
Plus tard ils iront danser

Twist à st-tropez (переклад)

Твіст… у Сен-Тропе
Так, це частина атмосфери
З Сен-Тропе
Ось де вони починаються
Всі танці ми закидаємо
У Франції
На свята
Твіст… у Сен-Тропе
Ми завжди попереду
У Сен-Тропе
Давай, але
Вадим, Бріджит
Саша йде від нас
Одного дня вони повернуться
Все ніколи не зможе
обходитися без
Усі приходять сюди, щоб мене розважити
Всі вони колись навчилися танцювати
Твіст… у Сен-Тропе
Так, ми їздимо по всьому світу
До Сен-Тропе
Бачимося на пляжі
тисячі облич
Пізніше вони підуть танцювати