Переклад тексту пісні St.Michael's Nightmare - Diabulus In Musica

St.Michael's Nightmare (оригінал)

Defende nos in proelio
Contra nequitiam
Et insidias diaboli
Esto praesidium
Imperet illi Deus
Supplices deprecamir
Tuque, princeps militiae
Militiae coelestis
In the beginning of time
There was a great war
The prince of light against Belial
He kept the way of the tree of life
The gate of paradies
Provoking the rage of the most lovely angel
Of night
(I'll ascend to heaven:
I will raise my throne
Above the stars of God
I will ascend to the tops of the clouds
I will make myslef like the most high)
(You were cast out of heaven
Where you’ll never come back to
You were cut down to the ground
Light bringer, you were brought low
You cannot win this battle now
Jealous angel, surrender
Stop shedding blood
Jealous angel, surrender
No mercy
You’ve lost this fight
And heaven has lost one of his sons
You have now what you wanted
You are now your orn God in hell
A thief of souls
(You refused our love
It really hurts me
You were my brother
But I won’t have mercy
Cause the fight has started)
He was not strong enough
His place in heaven was lost
His ambition hurled him down
Since then he has been flying
Above the abyss
With his host of angels
Among the dark clouds
Please, show me the way
Don’t let me fade into the darkness of hell
Why did he choose the other side?
He decided to betray us
Defende nos in proelio
Contra nequitiam
Et insidias diaboli
Esto praesidium
Satanam aliosque
Spiritus malignos
Qui ad perditionem
Animarum pervagantur in mundo

St.Michael's Nightmare (переклад)

Defende nos in proelio
Contra nequitiam
Et insidias diaboli
Есто президія
Imperet illi Deus
Запаси депрекамір
Туке, принцепс милиція
Militiae coelestis
На початку часів
Була велика війна
Принц світла проти Беліала
Він зберігав дорогу дерева життя
Парадіальні ворота
Викликає лють наймилішого ангела
Ніч
(Я піднімуся на небо:
Я підніму мій трон
Над зірками Божими
Я піднімусь на вершини хмар
Я зроблю себе найвищим)
(Ви були вигнані з неба
Куди ти ніколи не повернешся
Ви були зрубані до землі
Світлоносице, вас припустили
Ви не можете виграти цю битву зараз
Ревнивий ангел, здайся
Припиніть проливати кров
Ревнивий ангел, здайся
Без пощади
Ви програли цей бій
І небо втратило одного з його синів
Тепер у вас є те, що ви хотіли
Тепер ти твій звичайний Бог у пеклі
Викрадач душ
(Ти відмовився від нашої любові
Мені це дуже боляче
Ти був моїм братом
Але я не помилую
Бо почалася бійка)
Він не був достатньо сильним
Його місце на небі було втрачено
Його честолюбство скинуло його вниз
Відтоді він літає
Над прірвою
З його сонмом ангелів
Серед темних хмар
Будь ласка, покажіть мені дорогу
Не дай мені зникнути в темряві пекла
Чому він вибрав інший бік?
Він вирішив зрадити нас
Defende nos in proelio
Contra nequitiam
Et insidias diaboli
Есто президія
Satanam aliosque
Злоякісний дух
Qui ad perditionem
Animarum pervagantur in mundo