Переклад тексту пісні Nuevo Rumbo - Diabulus In Musica

Nuevo Rumbo - Diabulus In Musica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nuevo Rumbo, виконавця - Diabulus In Musica. Пісня з альбому Euphonic Entropy, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 13.02.2020
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Іспанська

Nuevo Rumbo

(оригінал)
Hoy, se abre una senda más y otra piedra en mi camino donde no volveré a
tropezar jamás
Hoy, una nueva realidad y una experiencia a mi espalda descubriéndome al fin la
paz
Cruzando paredes de cristal surcando la oscuridad
Serenidad tras la tempestad
Alma invencible sin miedo a arriesgar
Faro de luz, astro fugaz
Vuélveme a iluminar
Hoy, viajo por terrenos que se quiebran a cada instante
No caeré ni me detendré
Cruzando paredes de cristal surcando la oscuridad
Serenidad tras la tempestad
Alma invencible sin miedo a arriesgar
Faro de luz, astro fugaz
Me vuelve a iluminar
Fortes fortuna ad iuvat, audaces fortuna iuvat
No hay metas inalcanzables, solo voluntades cobardes
Hoy, la voluntad se esfuma entre tus manos
Hoy, la libertad se desvanece en tus miedos
Hoy, la ansiedad te paraliza y te abruma
Hoy, eres más fuerte nada te frenará
Nada que anule mi obstinación ni ahogue mi ilusión
Serenidad tras la tempestad
Alma invencible sin miedo a arriesgar
Faro de luz, astro fugaz
Me vuelve a iluminar
Fortes fortuna ad iuvat, audaces fortuna iuvat
No hay metas inalcanzables, solo voluntades cobardes
(переклад)
Сьогодні відкрився інший шлях і ще один камінь на моєму шляху, куди я не повернуся
ніколи не спотикайся
Сьогодні нова реальність і досвід за моєю спиною, нарешті відкриття
мир
Перетинаючи скляні стіни, пливучи крізь темряву
Спокій після грози
Непереможна душа без страху ризику
Маяк світла, падаюча зірка
запали мене знову
Сьогодні я подорожую місцевістю, яка ламає кожну мить
Я не впаду і не зупинюся
Перетинаючи скляні стіни, пливучи крізь темряву
Спокій після грози
Непереможна душа без страху ризику
Маяк світла, падаюча зірка
це знову освітлює мене
Fortes fortune ad iuvat, смілива фортуна iuvat
Немає недосяжних цілей, є лише боягузливі волі
Сьогодні заповіт зникає у ваших руках
Сьогодні свобода зливається у ваші страхи
Сьогодні тривога паралізує і переповнює вас
Сьогодні ти сильніший ніщо тебе не зупинить
Нічого, що скасовує мою впертість або заглушає мою ілюзію
Спокій після грози
Непереможна душа без страху ризику
Маяк світла, падаюча зірка
це знову освітлює мене
Fortes fortune ad iuvat, смілива фортуна iuvat
Немає недосяжних цілей, є лише боягузливі волі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Race to Equilibrium 2020
The Misfit's Swing 2020
Ring Around Dark Fairies' Carousel 2016
Crimson Gale 2016
Inner Force 2014
Sceneries of Hope 2013
Marble Embrace 2016
Invisible 2016
Furia de Libertad 2014
From the Embers 2014
Our Last Gloomy Dance 2020
Earthly Illusions 2016
In Quest of Sense 2020
Blazing a Trail 2013
Otoi 2020
The Voice Of Your Dreams 2016
On the Edge 2020
Sentenced to Life 2013
Call from a Rising Memory (Intro) 2013
Hidden Reality 2013

Тексти пісень виконавця: Diabulus In Musica