Переклад тексту пісні Furia de Libertad - Diabulus In Musica

Furia de Libertad - Diabulus In Musica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Furia de Libertad, виконавця - Diabulus In Musica. Пісня з альбому Argia, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 13.04.2014
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Іспанська

Furia de Libertad

(оригінал)
Tiempo atrás la realidad te marcó
Con un pulso firme golpeando tu ser
Te arrastró un torbellino de ilusión
Y emprediste el vuelo con resolución
Con sudor comenzaste a recoger
Lo que antes sembraste con tesón y fe
Hasta que tu futuro se truncó
Y una ola corrupta ahora ahoga tu honoe
Tocando fondo volviste a nacer
¿qué podrias perder?
Hoy siento en mi tu aliento y calor
Y tu fuerza alimenta mi voz
Tú serás el sol de nuestro nuevo amanecer
Angel de una lacha que no podran detener
Eres ya mi canto, imposible de silenciar
Sombra de lo que fue, furia de libertad
La impotencia supera ya el dolor
La rabia se extiende, no existe el perdón
Su conciencia libre de redención
Llorará el infierno que hay en su interior
Ciega tu luz, ilumina tu ardor
Hoy tu lucha es mi voz
Dejate escuchar que no existe peor prisin
Que callar la verdad por temor
(переклад)
Деякий час тому реальність відмітила вас
З міцним пульсом, що б’є у вас
Вас знесло вихором ілюзії
І ви рішуче полетіли
З потом ти став збирати
Те, що ви сіяли раніше з завзяттям і вірою
Поки твоє майбутнє не обірвалося
І корумпована хвиля зараз топить твою чоло
Потрапивши на дно, ви відродилися
що ти міг втратити?
Сьогодні я відчуваю в собі твій подих і тепло
І твоя сила живить мій голос
Ти будеш сонцем нашої нової зорі
Ангел лачі, що вони не могли зупинитися
Ти вже моя пісня, яку неможливо заглушити
Тінь того, що було, лютість свободи
Імпотенція тепер перевищує біль
Гнів шириться, прощення нема
Ваша совість вільна від спокути
Пекло всередині буде плакати
Засліпи своє світло, осяй своє горіння
Сьогодні твоя боротьба - мій голос
Дайте собі почути, що гіршої в’язниці немає
Чим зі страху замовкнути правду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Race to Equilibrium 2020
The Misfit's Swing 2020
Ring Around Dark Fairies' Carousel 2016
Crimson Gale 2016
Inner Force 2014
Sceneries of Hope 2013
Marble Embrace 2016
Invisible 2016
From the Embers 2014
Our Last Gloomy Dance 2020
Earthly Illusions 2016
In Quest of Sense 2020
Nuevo Rumbo 2020
Blazing a Trail 2013
Otoi 2020
The Voice Of Your Dreams 2016
On the Edge 2020
Sentenced to Life 2013
Call from a Rising Memory (Intro) 2013
Hidden Reality 2013

Тексти пісень виконавця: Diabulus In Musica