Переклад тексту пісні Healing - Diabulus In Musica

Healing - Diabulus In Musica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Healing, виконавця - Diabulus In Musica. Пісня з альбому Argia, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 13.04.2014
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Healing

(оригінал)
Taber est quisque fotunae suae
Aut viam inveniam aut faciam
Etrkizunagurea da bakarrik
Guk eraikiko dugu ibilbidea
We should not look back, but just accept the past
All was just the path to where we are
We know that it means to fall and pick ourselves up
No more strives to lose, it’s no more our war
Now together we fly stronger and proud, rise and see what we have become
No more treasons to bear, all masks were unveiled and today our thrills still
grow
Leading our path, head up high
With courage and passion, just you and I
Joy fills the clouds where muses roam
And smile while they hear our song
We should not look back, but just accept the past
All was just the path to where we are
You know what it means to stand alone for so long
Now we share our fight, my dream is yours
Del mio cor laspre catene dure sono infrante
E le rigide mie pene che parevano infinite son finite
Oh pace, pace
(переклад)
Taber est quisque fotunae suae
Aut viam inveniam aut faciam
Etrkizunagurea da bakarrik
Гук ерайкико дугу ібілбідеа
Ми не повинні озиратися назад, а просто прийняти минуле
Все було лише шляхом туди, де ми є
Ми знаємо, що це означає впасти й підняти себе
Більше не намагайтеся програти, це більше не наша війна
Тепер разом ми літаємо сильнішими та гордими, піднімаємось і дивимося, ким ми стали
Немає більше зрад, усі маски були представлені, і сьогодні наші відчуття все ще
рости
Ведучи наш шлях, підніміть голову високо
З мужністю і пристрастю тільки ти і я
Радість наповнює хмари, де бродять музи
І посміхаються, коли чують нашу пісню
Ми не повинні озиратися назад, а просто прийняти минуле
Все було лише шляхом туди, де ми є
Ви знаєте, що означає так довго самоті
Тепер ми розділяємо нашу боротьбу, моя мрія — твоя
Del mio cor laspre catene dure sono infrante
E le rigide mie pene che parevano infinite son finite
О, темп, темп
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Race to Equilibrium 2020
The Misfit's Swing 2020
Ring Around Dark Fairies' Carousel 2016
Crimson Gale 2016
Inner Force 2014
Sceneries of Hope 2013
Marble Embrace 2016
Invisible 2016
Furia de Libertad 2014
From the Embers 2014
Our Last Gloomy Dance 2020
Earthly Illusions 2016
In Quest of Sense 2020
Nuevo Rumbo 2020
Blazing a Trail 2013
Otoi 2020
The Voice Of Your Dreams 2016
On the Edge 2020
Sentenced to Life 2013
Call from a Rising Memory (Intro) 2013

Тексти пісень виконавця: Diabulus In Musica