Переклад тексту пісні Blind Muse - Diabulus In Musica

Blind Muse (оригінал)

You’re afraid your end is near, you cannot control your fears, your obsession
feeds your empty imagination
You’re afraid your end is near, you cannot control your fears, your fixation
keeps you chained to our will
The dice in all hands, the voice in all talks
Alight!
You will be reborn from your own ashes
Alive!
I’ll be your muse eternally
Then a sudden gust of wind (goes back over and over)
Blowing my idle mind (it turns up the dead leaves)
You’re afraid your end is near, you cannot control your fears, your obsession
feeds your empty imagination
You’re afraid your end is near, you cannot control your fears, your fixation
keeps you chained to our will
Fills my head with dreams, mutters in my ears
Alight!
You will be reborn from your own ashes
Alive!
I’ll be your muse eternally
Like warmth in a wintry night
A craving of destiny
Ink on a blank canvas, the one who brings eternity
A witness of a glorious past
Lines that remain unread
Waiting for the one who is touched by the grace of your magic spell
Alight!
You will be reborn from your own ashes
Alive!
I’ll be your muse eternally
Alight!
You will be reborn from your own ashes
Alive!
I’ll be your muse eternally

Blind Muse (переклад)

Ви боїтеся, що ваш кінець близько, ви не можете контролювати свої страхи, свою одержимість
живить вашу порожню уяву
Ви боїтеся, що ваш кінець близько, ви не можете контролювати свої страхи, свою зацикленість
тримає вас прикутим до нашої волі
Гра в усі руки, голос у всіх розмовах
Згори!
Ви відродитесь із власного попелу
Живий!
Я буду твоєю музою вічно
Потім раптовий порив вітру (знов і знову)
Здуваю мій бездіяльний розум (вона вивертає мертве листя)
Ви боїтеся, що ваш кінець близько, ви не можете контролювати свої страхи, свою одержимість
живить вашу порожню уяву
Ви боїтеся, що ваш кінець близько, ви не можете контролювати свої страхи, свою зацикленість
тримає вас прикутим до нашої волі
Наповнює мою голову мріями, бурмоче мені на вуха
Згори!
Ви відродитесь із власного попелу
Живий!
Я буду твоєю музою вічно
Як тепло в зимову ніч
Тяга долі
Чорнило на чистому полотні, той, що несе вічність
Свідок славного минулого
Рядки, які залишаються непрочитаними
Чекаю на того, кого торкнеться ласкою вашого чарівного заклинання
Згори!
Ви відродитесь із власного попелу
Живий!
Я буду твоєю музою вічно
Згори!
Ви відродитесь із власного попелу
Живий!
Я буду твоєю музою вічно