Переклад тексту пісні Isabella - Dia Frampton

Isabella - Dia Frampton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Isabella, виконавця - Dia Frampton. Пісня з альбому Red, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Isabella

(оригінал)
Isabella, Isabella, I heard you crying through the walls
What’s the matter?
What’s the matter?
All the neighbors hear it down the hall
And I didn’t want to be the first to say
Everyone around here thinks you’re crazy
And I didn’t want to be the first to say you shouldn’t stay
Isabella run away
All your heroes are your records
You play 'em loud but I don’t mind the noise
Why ya hiding?
Why you staying?
Maybe you don’t think you have a choice
And I didn’t want to tell you face to face
That your mom and dad are straight up crazy
It’s really hard for me to say that you shouldn’t stay
Isabella run away
Don’t you be afraid
It’s never too late
You’re a sleeping tiger, come awake
Isabella run away
Out the window of your bedroom, climb on down the fire escape
I left some money and a ticket
For the first time in your life don’t be afraid
And baby I will be the first to say
You are stronger than you know, you’ll find your way
Isabella run away
Don’t you be afraid
It’s never too late
You’re a sleeping tiger, come awake
Isabella run away
Isabella, Isabella
Isabella, Isabella
Don’t you be afraid
It’s never too late
You’re a sleeping tiger, come awake
Isabella run away
(переклад)
Ізабелла, Ізабелла, я чула, як ти плачеш крізь стіни
Що трапилось?
Що трапилось?
У коридорі це чують усі сусіди
І я не хотів бути першим, хто сказати
Тут усі думають, що ти божевільний
І я не хотів бути першим, хто скаже, що ти не повинен залишатися
Ізабелла втікає
Усі твої герої – це твої рекорди
Ви граєте їх голосно, але я не проти шуму
Чому ти ховаєшся?
Чому ти залишаєшся?
Можливо, ви думаєте, що у вас немає вибору
І я не хотів говорити вам віч-на-віч
Що твої мама й тато просто божевільні
Мені дуже важко сказати, що ви не повинні залишатися
Ізабелла втікає
Не бійтеся
Це ніколи не надто пізно
Ти сплячий тигр, прокинься
Ізабелла втікає
Через вікно свої спальні спустіться по пожежній драбині
Я залишив трохи грошей і квиток
Вперше в житті не бійтеся
І дитино, я першим скажу
Ти сильніший, ніж знаєш, ти знайдеш свій шлях
Ізабелла втікає
Не бійтеся
Це ніколи не надто пізно
Ти сплячий тигр, прокинься
Ізабелла втікає
Ізабелла, Ізабелла
Ізабелла, Ізабелла
Не бійтеся
Це ніколи не надто пізно
Ти сплячий тигр, прокинься
Ізабелла втікає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
DEBT ft. Dia Frampton 2019
Bloom ft. Dia Frampton 2019
Walk Away 2010
We Are Giants ft. Dia Frampton 2013
Over It ft. Dia Frampton 2014
Needed You ft. Dia Frampton 2017
Faith ft. Dia Frampton 2020
Haven ft. Dia Frampton 2021
Lately ft. Dia Frampton 2017
Under The Mistletoe ft. Carlos de la Garza, Christopher Ingle, Dia Frampton 2013
The Last Great Star in Hollywood ft. Dia Frampton, Meg Frampton 2009
Hug Me ft. Dia Frampton, Meg Frampton 2009
Black Wedding ft. Dia Frampton, Meg Frampton 2009
Going Away ft. Dia Frampton, Meg Frampton 2009
Losing My Religion 2010
What If ft. Dia Frampton, Meg Frampton 2009
Don't Kick The Chair ft. Kid Cudi 2010
Inside My Head ft. Dia Frampton, Meg Frampton 2009
Here, Here and Here ft. Dia Frampton, Meg Frampton 2009
One Sail ft. Dia Frampton, Meg Frampton 2009

Тексти пісень виконавця: Dia Frampton

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Your Cheating Heart 1994
Peanut Butter Ragtop 2019
Cold Heart of the Klondike 2014
Switchboard Susan 2011
Stunna 2012
Sürünüyorum 2013
Aladdin Sane (1913-1938-197?) 1973
The Fever and the Sound 2009
Guiomar 2021