Переклад тексту пісні Don't Kick The Chair - Dia Frampton, Kid Cudi

Don't Kick The Chair (оригінал)

Have you ever felt like everybody’s watching
Waiting for you to lose
Have you ever felt like you’re living in a spot light
Searching for the real you
Tell me have you ever woken up Just to wish you could close your eyes
Getting hard to find a friend in a city like this
Where you can’t even trust a smile
There are lonely nights when you see no hope
And you’re feeling short of breathe
Like a whole damn world is a braded rope
In a noose surround your neck
Don’t kick the chair
It’s gonna get better
Don’t kick the chair
It can only get better
Have you ever felt love, really really felt love
The kind I could save a life
But right before you know it you find out in a moment
You’re gonna have to say goodbye
There are lonely nights when you see no hope
And you’re feeling short of breathe
Like a whole damn world is a braded rope
In a noose surround your neck
Don’t kick the chair
It’s gonna get better
Don’t kick the chair
It can only get better
Yep yep you know
If I can make it through then you can to Yep yep I’m good focus like always
Feels like I’ve been hit hit by ten brick walls
Some people like you just sit sit and wait for you to fall
Then bound back way quicker than you fell down
Laugh in their face like what
See nothing can break me No no no no listen
If you gotta think twice about life
Some really ain’t right
You don’t need no help
You could be better all by yourself
You could be better all by yourself
You could be better all by yourself yeah
You could be better all by yourself ooh
Don’t kick the chair
It’s gonna get better
Don’t kick the chair
It can only get better
Don’t kick the chair
It’s gonna get better
Don’t kick the chair
It can only get better

(переклад)

Ви коли-небудь відчували, що всі дивляться
Чекаємо, поки ви програєте
Ви коли-небудь відчували, що живете в світі прожекторів
У пошуках справжнього себе
Скажи мені, ви коли-небудь прокидалися просто щоб заплющити очі
У такому місті важко знайти друга
Де не можна довіряти навіть посмішці
Бувають самотні ночі, коли ви не бачите надії
І вам не вистачає дихати
Як цілий проклятий світ — це плетена мотузка
Петля оточує твою шию
Не штовхайте стілець
Буде краще
Не штовхайте стілець
Це може стати лише краще
Ви коли-небудь відчували любов, справді справді відчували любов
Такий, як я могла б врятувати життя
Але безпосередньо перед тим, як ви це дізнаєтеся, ви дізнаєтеся за мить
Вам доведеться попрощатися
Бувають самотні ночі, коли ви не бачите надії
І вам не вистачає дихати
Як цілий проклятий світ — це плетена мотузка
Петля оточує твою шию
Не штовхайте стілець
Буде краще
Не штовхайте стілець
Це може стати лише краще
Так, так, ти знаєш
Якщо я зможу з цим, то ви зможете Так, так, я, як завжди, добре зосереджуюсь
Здається, мене вдарило десять цегляних стін
Деякі люди, як ви, просто сидять, сидять і чекають, поки ви впадете
Тоді повернувся швидше, ніж ти впав
Сміятися їм в обличчя
Дивіться, ніщо не може мене зламати Ні ні ні ні не слухайте
Якщо ви повинні двічі подумати про життя
Деякі дійсно не праві
Вам не потрібна допомога
Ви могли б стати кращими самі
Ви могли б стати кращими самі
Ви могли б стати кращими самі
Ви могли б стати кращими самі
Не штовхайте стілець
Буде краще
Не штовхайте стілець
Це може стати лише краще
Не штовхайте стілець
Буде краще
Не штовхайте стілець
Це може стати лише краще