Переклад тексту пісні Basso Profundo - DeVotchKa

Basso Profundo (оригінал)

I’m concentrate on the wrong side of the law
From the creator of this beautiful strip mall
A decimator of the cinder block world
A ventilator of the rallying call
One by one, I take them on
This will be my revolucion
One by one, they will be gone
I will not sleep till it be done
Basso profundo
Yeah everybody knows todo el mundo
It’s shaking the windows, the tide is shifting
Everybody says, «No Mas!», the boat is drifting
From the ones who control us
They never have enough
They never have enough
They never have enough
The money is all that they love
They never have enough
They never have enough
They never have enough
The money is all that they love
All the world is for the taking
Just forget the hearts you’re breaking
Is this love that you are making
Or is it a deal?
Renacimiento is something I can do
Este pobrecito has just gotten some bad news
Mis hermanos we so close
Ten thousand light years
From the ones we love the most
They never have enough
They never have enough
They never have enough
The money is all that they love
They never have enough
They never have enough
They never have enough
The money is all that they love
All the world is for the taking
Just forget the hearts you’re breaking
Is this love that you are making
Or is it a deal?
You are my sugar
You are the salt upon the earth
When will they see you?
When will they pay you what you’re worth?
Amor mio I’m so close
Solo tù y yo
That’s what I want the most
But I never have enough
I never have enough
I never have enough
You’ll be the death of me my love
I never have enough
I never have enough
I never have enough
You’ll be the death of me my love
All the world is for the taking
Just forget the hearts you’re breaking
Is this love that you are making
Or is it a deal?

(переклад)

Я зосереджуюсь на неправильній стороні закону
Від творця цього прекрасного торгового центру
Децитатор світу шлакоблоків
Вентилятор мітингу
Один за одним, я беруся за них
Це буде моєю революцією
Один за одним вони зникнуть
Я не засну, поки це не буде зроблено
Basso profundo
Так, усі знають todo el mundo
Трусять вікна, приплив змінюється
Усі кажуть: «Ні Мас!», човен дрейфує
Від тих, хто нами контролює
Їм ніколи не вистачає
Їм ніколи не вистачає
Їм ніколи не вистачає
Гроші — це все, що вони люблять
Їм ніколи не вистачає
Їм ніколи не вистачає
Їм ніколи не вистачає
Гроші — це все, що вони люблять
Весь світ для того, щоб взяти
Просто забудьте серця, які ви розбиваєте
Це любов, якою ви займаєтеся
Або це угода?
Renacimiento — це те, що я можу зробити
Есте Побресіто щойно отримав погані новини
Mis hermanos, ми так близкі
Десять тисяч світлових років
З тих, які ми любимо найбільше
Їм ніколи не вистачає
Їм ніколи не вистачає
Їм ніколи не вистачає
Гроші — це все, що вони люблять
Їм ніколи не вистачає
Їм ніколи не вистачає
Їм ніколи не вистачає
Гроші — це все, що вони люблять
Весь світ для того, щоб взяти
Просто забудьте серця, які ви розбиваєте
Це любов, якою ви займаєтеся
Або це угода?
Ти мій цукор
Ви сіль на землі
Коли вони вас побачать?
Коли вони заплатять вам те, що ви варті?
Amor mio, я так близько
Соло tù y yo
Це те, чого я бажаю найбільше
Але мені ніколи не вистачає
Мені ніколи не вистачає
Мені ніколи не вистачає
Ти будеш смертю для мене, моя любов
Мені ніколи не вистачає
Мені ніколи не вистачає
Мені ніколи не вистачає
Ти будеш смертю для мене, моя любов
Весь світ для того, щоб взяти
Просто забудьте серця, які ви розбиваєте
Це любов, якою ви займаєтеся
Або це угода?