Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bad Luck Heels, виконавця - DeVotchKa. Дата випуску: 27.02.2011
Мова пісні: Англійська
Bad Luck Heels(оригінал) |
| My sweet Signorina, I’ve come to see you |
| I got all dressed up |
| Million miles from home |
| I got nowhere else to go |
| I’ve come solo baby I know |
| Things got all messed up |
| Come to you, hat in hand |
| I swear I’m a changed man |
| I can see you here |
| With your broken heels |
| You still put them all to shame |
| Tesorina, tesoro mio |
| I have been such a fool |
| What a love I have missed |
| For these days I have wished |
| Cucciola mia, I still need ya |
| Let the truth be told |
| That the hills have no gold |
| The land has no heart |
| The men have no souls |
| And there’s nothing here |
| Except these bad luck heels |
| You will put them all to shame |
| What have I got to show for this life |
| If I don’t make this thing right |
| What have I done with this life |
| I won’t make the same mistake twice |
| I won’t let you out of my sight |
| I’m gonna set this thing right |
| You will be mine again |
| Tonight |
| Sweet Signorina, I can see you |
| You got all dressed up |
| Million miles from home |
| You got nowheres to go |
| Tesorina, tesoro mio |
| You won’t get very far |
| I will know where you are |
| Write your name in the stars |
| Fix your bad luck deals |
| Drink from broken heels |
| We will put them all to shame |
| (переклад) |
| Моя люба Синьорино, я прийшов до вас |
| Я вдягнувся |
| Мільйони миль від дому |
| Мені більше нема куди йти |
| Знаю, я прийшов один |
| Все заплуталося |
| Підійди до вас із капелюхом у руках |
| Присягаюсь, що я змінився чоловік |
| Я бачу вас тут |
| З твоїми зламаними підборами |
| Ви все одно їх усіх соромите |
| Tesorina, tesoro mio |
| Я був таким дурнем |
| Якого кохання я скучила |
| За ці дні я бажав |
| Cucciola mia, ти мені все ще потрібна |
| Нехай скажуть правду |
| Що на пагорбах немає золота |
| У землі немає серця |
| У чоловіків немає душі |
| А тут нічого немає |
| За винятком цих невдач |
| Ви їх усіх соромите |
| Що я маю показати в цьому житті |
| Якщо я не зроблю це правильно |
| Що я зробив із цим життям |
| Я не зроблю одну й ту саму помилку двічі |
| Я не випущу тебе з поля зору |
| Я виправлю цю справу |
| Ти знову будеш моїм |
| Сьогодні ввечері |
| Мила Синьоріна, я бачу вас |
| Ти весь одягнувся |
| Мільйони миль від дому |
| Вам нікуди йти |
| Tesorina, tesoro mio |
| Ви не заїдете дуже далеко |
| Я буду знати, де ти |
| Напишіть своє ім’я у зірочках |
| Виправте свої угоди |
| Пити від зламаних п'ят |
| Ми їх усіх присоромимо |