Переклад тексту пісні A Gain - Devendra Banhart

A Gain - Devendra Banhart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Gain, виконавця - Devendra Banhart. Пісня з альбому Mala, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 10.03.2013
Лейбл звукозапису: Nonesuch
Мова пісні: Англійська

A Gain

(оригінал)
Mama had such high hopes for me
Lover don’t know where those hopes go
Mama’s gonna buy me a DVD
When the Saint’s marchin to the W hotel
Mama’s gonna buy me new hair gel
Lover’s gonna tell me love don’t last
Mama’s gonna tell me I ain’t high class
Lover’s gonna be a long lost biological father
Lover’s gonna give me the worst day of my life
Mama’s gonna tell me the world I thought was the world is not the world
Lover’s gonna make me a hungry man
(переклад)
Мама покладала на мене такі великі надії
Коханий не знає, куди йдуть ці надії
Мама купить мені DVD
Коли святий йде до готелю W
Мама купить мені новий гель для волосся
Коханий скаже мені, що любов не триває
Мама скаже мені, що я не висококласний
Закоханий стане давно втраченим біологічним батьком
Коханий подарує мені найгірший день у моєму житті
Мама скаже мені світ, який я вважала за світ — це не світ
Закоханий зробить мене голодним чоловіком
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mi Negrita 2013
Für Hildegard von Bingen 2013
Shabop Shalom 2007
Baby 2009
Carmensita 2007
Quedate Luna 2005
Jon Lends a Hand 2016
Never Seen Such Good Things 2013
Saturday Night 2016
It's Not Always Funny 2020
Santa Maria De Feira 2005
Rats 2009
A Ribbon 2004
Golden Girls 2013
Love Song 2019
Cristobal 2007
Daniel 2013
Won't You Come Over 2013
Inaniel 2005
Won't You Come Home 2013

Тексти пісень виконавця: Devendra Banhart