Переклад тексту пісні Mi Negrita - Devendra Banhart

Mi Negrita (оригінал)

Mi amor no tiene esperanza
Aunque te esperará
Mi corazón se alanza
Un fantasma corpo real
Mi amor no tiene venganza
Aunque te matara
Este viejo no se cansa
Siempre te perseguirá
Así que
Fe y amor, no necesita esperanza
Ven amor aquí
Feo amor no grita en mi lancha
Alrededor de ti
Despide mi dolor
Negrita de mi amor
Feo amor, mosquito tan dandi
Veo un amor así
Feo amor, no quita esperanza
Ven amor aquí
Ven amor
Mi amor no te hablo paja
Aunque no es la verdad
Mi abogado trabaja
Para que tu puedas descansar
Así que
Fe y amor, no necesita esperanza
Ven amor aquí
Ven amor, disfruta mi grasa
Alrededor de ti
Fe y amor
Feo amor
Fe y amor
Feo amor
Fe y amor
Feo amor
Fe y amor

Mi Negrita (переклад)

моє кохання не має надії
хоча це буде чекати на вас
моє серце піднімається
Справжній привид тіла
Моя любов не має помсти
Навіть якщо це вб’є вас
Цей старий не втомлюється
завжди буде переслідувати вас
Так
Віра і любов не потребують надії
прийди сюди кохання
У моєму човні не кричить потворна любов
Навколо тебе
відпусти мій біль
чорне моєї любові
Потворна любов, комар такий модний
Я бачу таке кохання
Потворна любов, не знімає надії
прийди сюди кохання
Іди сюди кохана
Люба моя, я не говорю з тобою соломою
Хоча це не правда
мій адвокат працює
Щоб ти міг відпочити
Так
Віра і любов не потребують надії
прийди сюди кохання
Приходь, люби, насолоджуйся моїм жиром
Навколо тебе
віра і любов
Потворна любов
віра і любов
Потворна любов
віра і любов
Потворна любов
віра і любов