Переклад тексту пісні Wake Me Up Before I Sleep - dEUS

Wake Me Up Before I Sleep (оригінал)

Wake me up before I sleep and I’ll promise you that I’ll concentrate
On only the last frame
Cover only one sound
Some kinda sweet, weird kinda strange around me Wake me up before I sleep can’t you see too many colours here,
colours there
colours everywhere
cover only one ground
There’s nothing I can say, that isn’t gonna be there’s nothing I can do, that isn’t gonna be a mistake
Wake me up before I sleep, I haven’t had an inch of what I thought I got
from this awful high
cover me in one dye
just lie here with me we’ll let the train go by There’s nothing I can say, that isn’t gonna be there’s nothing in my way, I know it’s gonna be a mistake

(переклад)

Розбуди мене, перш ніж я засну, і я пообіцяю тобі, що зосереджуся
Лише на останньому кадрі
Покрийте лише один звук
Якесь солодке, дивне, дивне навколо мене Розбуди мене, перш ніж я засну, хіба ти не бачив тут занадто багато кольорів,
кольори там
кольори всюди
покривають лише одну землю
Я нічого не можу сказати, цього не буде, я нічого не можу зробити, це не буде помилкою
Розбуди мене, перш ніж я засну, у мене не було ні дюйма з того, що я думав, що маю
з цієї жахливої ​​висоти
покрийте мене одним барвником
просто лежи тут зі мною ми пропустимо потяг Я нічого не можу сказати, цього не буде нічого на мому на шляху, я знаю, що це буде помилкою