Переклад тексту пісні The Ideal Crash - dEUS

The Ideal Crash (оригінал)

Stay by my side;
it’s over
The ride isn’t what I told you
The painkiller side of this life
Is to not look behind;
it’s over
I have been told about longing
A feeling so old, it’s dead
I must have been misled
So stay by my side;
I’m sorry
I’m drawing myself the ideal crash
But I know I won’t believe me
There’ll be a time you’ll leave me
Stay by my side, it’s sexy
The way that we talk about stuff
The way that we laugh with love
The way that we’re falling off
Crash
Your life’s been sucking ‘cause you wanna mess around
Can anybody down you with a crash?
Another way of saying that you’d like to make it up as you move along
If it’s a lot, show them what you got
Stay by my side;
I want you
Continue the theme that’s us
Even though it’s only lust
The painkiller side of this life
I’m drawing myself the ideal crash
And I know I won’t believe me
How can a man kill gently?
How long before it’s all done?
How can he leave someone?
How can he do it softly?
Crash
Your life’s been sucking ‘cause you wanna mess around
Can anybody down you with a crash?
Another way of saying that you’d like to make it up as you move along
If it’s a lot, show them what you got
Crash
You’re gonna go to hell with a certain inclination
Try and make it sell and then you crash
You’re gonna have to take yourself out of circulation, into something else
If it’s a lot, show them what you got
Right now I need my hands, to cover this shit up
I need my eyes to see were I’m going
And I need someone
Stay by my side, it’s sexy
The way that we talk about stuff
The way that we laugh with love
The way that we’re falling off

(переклад)

Залишайся поруч зі мною;
це кінець
Поїздка не те, що я вам сказав
Знеболювальна сторона цього життя
Це не озиратися позаду;
це кінець
Мені розповідали про тугу
Відчуття настільки старе, що воно мертве
Мабуть, мене ввели в оману
Тож залишайся зі мною;
мені шкода
Я малюю собі ідеальну аварію
Але я знаю, що не повірю
Буде час, коли ти залишиш мене
Залишайтеся зі мною, це сексуально
Те, як ми говоримо про речі
Те, як ми сміємося з любов’ю
Те, як ми падаємо
Збій
Твоє життя було відстійним, тому що ти хочеш возитися
Чи може хтось збити вас аварією?
Інший спосіб сказати, що ви хочете вигадати по мірі просування
Якщо це багато, покажіть їм, що у вас є
Залишайся поруч зі мною;
Я хочу тебе
Продовжте тему, яка є нами
Хоча це лише хіть
Знеболювальна сторона цього життя
Я малюю собі ідеальну аварію
І я знаю, що не повірю мені
Як людина може м’яко вбити?
Через скільки часу все буде зроблено?
Як він може кинути когось?
Як він може зробити це м’яко?
Збій
Твоє життя було відстійним, тому що ти хочеш возитися
Чи може хтось збити вас аварією?
Інший спосіб сказати, що ви хочете вигадати по мірі просування
Якщо це багато, покажіть їм, що у вас є
Збій
Ви підете до пекла з певною схильністю
Спробуйте змусити його продати, а потім зазнаєте краху
Вам доведеться вивести себе з обігу в щось інше
Якщо це багато, покажіть їм, що у вас є
Зараз мені потрібні руки, щоб прикрити це лайно
Мені потрібні мої очі, щоб побачити, куди я йду
І мені потрібен хтось
Залишайтеся зі мною, це сексуально
Те, як ми говоримо про речі
Те, як ми сміємося з любов’ю
Те, як ми падаємо