Переклад тексту пісні Favorite Game - dEUS

Favorite Game (оригінал)

The sponsor’s sweating
The girls are fretting
But he’s getting away…
With re-fuck
This city crawler
Would like to howler
He’s not a brawler
But he’s got something to say…
Like burning down a flat
To light a cigarette
(bridge)Rest your eyes, got no tears for a love song
Rest your eyes, you got it coming on
How late the favourite game
Eleven on the clock of fun and shame
Into the black anew
We need a big blow to kill a little flame
Tell me what you gonna do
Come on now baby, won’t you put me through?
Come on now baby, won’t you put me through?
It’s suck, squeeze, bang and blow
I feel at home in your pressure dome
Let’s jettison in unison
That monotonous drone
It’s like
It’s like burning down a flat
To light a cigarette
(bridge)…
How late the favourite game
Eleven on the clock of fun and shame
Into the black anew
We need a big blow to kill a little flame
Tell me what you gonna do
I don’t wanna look at the receding moon
Tell me what you gonna do
Come on now baby, won’t you put me through?
Come on now baby, won’t you put me through?
Oh let me hype this dream
My own promo machine
Just wipe your belly clean
Like a Behind the scenes
We’ve been there before
I always been your whore
But now I want it more
I am bored and lonely tonight

Favorite Game (переклад)

Потовиділення спонсора
Дівчата хвилюються
Але він тікає…
З повторним трахом
Цей міський гусеник
Хочеться завивати
Він не бешкетник
Але йому є що сказати…
Як спалити квартиру
Щоб запалити цигарку
(міст) Відпочинь очі, не сліз за пісню про кохання
Відпочиньте очам, ви зрозуміли
Як запізнилася улюблена гра
Одинадцять на годиннику веселощів і сорому
Знову в чорне
Нам потрібен великий удар, щоб знищити маленьке полум’я
Скажи мені, що ти збираєшся робити
Давай, дитино, ти не поставиш мене до кінця?
Давай, дитино, ти не поставиш мене до кінця?
Це смоктати, стискати, стукати і дути
Я почуваюся як вдома у вашому куполі тиску
Давайте відкинемося в унісон
Той монотонний дрон
Це як
Це як спалити квартиру
Щоб запалити цигарку
(міст)…
Як запізнилася улюблена гра
Одинадцять на годиннику веселощів і сорому
Знову в чорне
Нам потрібен великий удар, щоб знищити маленьке полум’я
Скажи мені, що ти збираєшся робити
Я не хочу дивитися на місяць, що відступає
Скажи мені, що ти збираєшся робити
Давай, дитино, ти не поставиш мене до кінця?
Давай, дитино, ти не поставиш мене до кінця?
О, дозвольте мені розвинути цю мрію
Моя власна рекламна машина
Просто витріть живіт
Як за лаштунками
Ми були там раніше
Я завжди була твоєю повією
Але тепер я бажаю цього більше
Мені нудно й самотньо сьогодні ввечері