Переклад тексту пісні The Vanishing Of Maria Schneider - dEUS

The Vanishing Of Maria Schneider (оригінал)

Your time, not seen it passing
Your beauty, no, not seen it go
A moment made out of moments
Made out of gold and your silver soul
And no one knows what you’ve become
You elegantly put us on, forever and a day
Inside your fingers, my heart’s the trigger
You pull with ease, it’s my destiny
In times that I went looking
I had no clue where to look for you
'Cause no one knows what you’ve become
You elegantly put us on, forever and a day
Somewhere over tired oceans
Underneath the stars
It’s time to become who you are, my love
That sad look shake it off
The road has been too long
We’re all just passengers in time and space
An end we never chase but fate will erased
Marveling at how your beauty stays
Your time, not seen it passing
Your beauty showed but you had to go
A moment made out of moments
Made out of gold and your silver soul
And no one knows what you’ve become
You elegantly put us on, forever and a day

(переклад)

Ваш час, не бачив, як минув
Твоя краса, ні, не бачив її
Момент, створений із моментів
Зроблено із золота та вашої срібної душі
І ніхто не знає, ким ви стали
Ви елегантно одягли нас назавжди і на день
У твоїх пальцях моє серце є тригером
Ти тягнешся з легкістю, це моя доля
У часи, коли я шукав
Я й гадки не мав, де вас шукати
Тому що ніхто не знає, ким ви стали
Ви елегантно одягли нас назавжди і на день
Десь над втомленими океанами
Під зірками
Настав час стати тим, ким ти є, моя люба
Цей сумний погляд скидає його
Дорога була надто довгою
Ми всі лише пасажири в часі й просторі
Кінець, за яким ми ніколи не переслідуємо, але доля зітре
Дивуйтеся, як ваша краса залишається
Ваш час, не бачив, як минув
Ваша краса показалася, але вам довелося йти
Момент, створений із моментів
Зроблено із золота та вашої срібної душі
І ніхто не знає, ким ви стали
Ви елегантно одягли нас назавжди і на день