Переклад тексту пісні Little Arithmetics - dEUS

Little Arithmetics (оригінал)

Into temptation, over in doubt
Black night, neonlight into my house
Talking, talking, talking about
Out of frustration over in doubt
Hold me now, I’m hoping that you can explain
Little arithmetics
Got me down, they’re fooling me again and again
Little arithmetics, little arithmetics
Got me down
Sometimes I feel like going down south (Sometimes I’m feeling alright)
Sometimes I feel like I’m over and out (Sometimes I’m losing my mind)
Talking, talking, talking about (Sometimes the day is the night)
Into temptation over in doubt (Sometimes I don’t wanna fight)
Hold me now, (Hold me now)
I’m hoping that you can explain
Little arithmetics
Got me down, (Hold me now)
they’re fooling me again and again
Little arithmetics, little arithmetics
Hold me now
Little arithmetics

Little Arithmetics (переклад)

У спокусі, у сумнівах
Чорна ніч, неонове світло в мій дім
Говорити, говорити, говорити
Від розчарування в сумнівах
Тримай мене зараз, я сподіваюся, що ти зможеш пояснити
Маленька арифметика
Мене обдурили, вони знову і знову обдурюють мене
Маленька арифметика, маленька арифметика
Мене впало
Іноді мені хочеться йти на південь (іноді я почуваюся добре)
Іноді мені здається, що я закінчився (іноді я втрачаю розум)
Говорити, говорити, говорити про (Іноді день — ніч)
У спокусі сумніви (Іноді я не хочу сваритися)
Тримай мене зараз, (Тримай мене зараз)
Я сподіваюся, що ви можете пояснити
Маленька арифметика
Зняв мене, (Тримай мене зараз)
вони обманюють мене знову і знову
Маленька арифметика, маленька арифметика
Тримай мене зараз
Маленька арифметика