Переклад тексту пісні Volveremos - Despistaos

Volveremos (оригінал)

Siento no haber devuelto las llamadas
Fue la resaca de la despedida
Quise quedarme cerca de la entrada
Y he cerrado las salidas
Por esta vez no importa quién lo haga
Nos vemos en el punto de partida
Voy a sacar los dedos de la yaga
Y pintar por nuestra vida
Volveremos hablar para cerrar
Donde será el ultimo asalto
Volver a jugar salir a ganar
Podría matarnos en el acto
Y si todo va mal empezar a remar
Si naufragamos en un charco
Quedamos igual habrá que esperar
Cuando saldrá el ultimo barco
Ver como avanza todo tan despacio
Suena como algo mas que un fin de gira
Nunca sabremos si era necesario terminar esta partida
Volveremos hablar para cerrar
Donde será el ultimo asalto
Volver a jugar salir a ganar
Podría matarnos en el acto
Y si todo va mal empezar a remar
Si naufragamos en un charco
Quedamos igual habrá que esperar
Cuando saldrá el ultimo barco
Volver a nacer aunque duelan las caídas
Volver a crecer aunque sangren las heridas
Volveremos hablar para cerrar
Donde será el ultimo asalto
Volver a jugar salir a ganar
Podría matarnos en el acto
Y si todo va mal empezar a remar
Si naufragamos en un charco
Quedamos igual abra que esperar
Quien cerrara el ultimo barco
Volveremos hablar para cerrar
Donde será el ultimo asalto
Volver a jugar salir a ganar
Podría matarnos en el acto
Y si todo va mal empezar a remar
Si naufragamos en un charco
Quedamos igual habrá que esperar
Cuando saldrá el ultimo barco

Volveremos (переклад)

Вибачте, що я не відповідав на дзвінки
Це було прощальне похмілля
Я хотів залишитися біля входу
І я закрив виходи
Цього разу не має значення, хто це робить
До зустрічі на стартовій точці
Я пальці з яги висуну
І малюємо для нашого життя
Ми ще поговоримо, щоб закрити
Де буде останній штурм?
грати знову вийти на перемогу
Це може вбити нас на місці
А якщо все піде не так, починайте веслувати
Якби ми зазнали аварії в калюжі
Ми залишимося такими ж, нам доведеться почекати
Коли відійде останній корабель?
Подивіться, як все так повільно розвивається
Звучить більше, ніж просто кінець туру
Ми ніколи не дізнаємося, чи потрібно було закінчити цю гру
Ми ще поговоримо, щоб закрити
Де буде останній штурм?
грати знову вийти на перемогу
Це може вбити нас на місці
А якщо все піде не так, починайте веслувати
Якби ми зазнали аварії в калюжі
Ми залишимося такими ж, нам доведеться почекати
Коли відійде останній корабель?
Народжуватися заново, навіть якщо при падінні боляче
Знову вирости, навіть якщо рани кровоточать
Ми ще поговоримо, щоб закрити
Де буде останній штурм?
грати знову вийти на перемогу
Це може вбити нас на місці
А якщо все піде не так, починайте веслувати
Якби ми зазнали аварії в калюжі
Ми залишаємось такими ж відкритими, щоб чекати
Хто закриє останній корабель
Ми ще поговоримо, щоб закрити
Де буде останній штурм?
грати знову вийти на перемогу
Це може вбити нас на місці
А якщо все піде не так, починайте веслувати
Якби ми зазнали аварії в калюжі
Ми залишимося такими ж, нам доведеться почекати
Коли відійде останній корабель?