Переклад тексту пісні Las cosas en su sitio - Despistaos

Las cosas en su sitio - Despistaos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Las cosas en su sitio , виконавця -Despistaos
Пісня з альбому Las cosas en su sitio
у жанріПоп
Дата випуску:07.10.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуWarner Music Spain
Las cosas en su sitio (оригінал)Las cosas en su sitio (переклад)
Estaba yo intentando recordar lo que he olvidado Я намагався згадати те, що я забув
Te alegrara saber que no pensaba en ti Ти будеш радий знати, що я не думав про тебе
Estaba algo ocupado desborrando el pasado Я був трохи зайнятий розмиванням минулого
Desandando los caminos que me trajeron aquí Повторюю шляхи, які привели мене сюди
Te alegrara saber que no pensaba en ti Ти будеш радий знати, що я не думав про тебе
Estaba yo colgando el cartelito de privado Я вішав приватну вивіску
Tapando mi Vergüenza pero tengo que admitir Прикриваю свій сором, але мушу визнати
Que para mi es sagrado tenerte aquí a mi lado y que me cuentes que estas sola Що для мене святе мати ти тут біля мене і що ти говориш мені, що ти один
Cuando no me quedo ahí te alegrara saber que no pensaba en ti Коли я там не залишуся, ти будеш радий знати, що я не думав про тебе
Más bien pensaba que estoy arrepentido Скоріше я думав, що мені шкода
De no haber sido quien tenia que haber sido Якби я не був тим, ким мав бути
De no enterarme cuando empiezo a estar perdido Не знаючи, коли я почну губитися
De no poner antes las cosas en su sitio… Про те, щоб спочатку не поставити речі на свої місця...
Estaba yo sumando todo el tiempo que he pasado Я додав увесь час, який витратив
Llorando los pecados que ahora quiero redimir Плачу гріхи, які тепер хочу викупити
Estaba acojonado después de haber dejado que me pasen por encima y no me dejen Я злякався після того, як дозволив їм переїхати і не дозволити мені
decidir вирішити
Te alegrara saber que no pensaba en ti… Ти будеш радий знати, що я не думав про тебе...
Más bien pensaba que estoy arrepentido Скоріше я думав, що мені шкода
De no haber sido quien tenia que haber sido Якби я не був тим, ким мав бути
De no enterarme cuando empiezo a estar perdido Не знаючи, коли я почну губитися
De no poner antes las cosas en su sitio Про те, щоб не ставити речі на свої місця раніше
Estaba yo tratando de entender en que he fallado Я намагався зрозуміти, що мені не вдалося
Te alegrara saber que no pensaba en ti Ти будеш радий знати, що я не думав про тебе
Pensaba que he dejado mi corazón morado de los golpes que le he dado Я думав, що моє серце стало багряним від ударів, які я йому завдав
Y los abrazos que no di І обійми, які я не дав
Te alegrara saber que no pensaba en ti Ти будеш радий знати, що я не думав про тебе
Más bien pensaba que estoy arrepentido Скоріше я думав, що мені шкода
De no haber sido quien tenia que haber sido Якби я не був тим, ким мав бути
De no enterarme cuando empiezo a estar perdido Не знаючи, коли я почну губитися
De no poner antes las cosas en su sitio Про те, щоб не ставити речі на свої місця раніше
Más bien pensaba que estoy arrepentido Скоріше я думав, що мені шкода
De no haber sido quien tenia que haber sido Якби я не був тим, ким мав бути
De no enterarme cuando empiezo a estar perdido Не знаючи, коли я почну губитися
De no poner antes las cosas en su sitioПро те, щоб не ставити речі на свої місця раніше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: