Переклад тексту пісні Migas de pan - Despistaos

Migas de pan - Despistaos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Migas de pan, виконавця - Despistaos. Пісня з альбому Lejos, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.04.2006
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Migas de pan

(оригінал)
Echa el freno
Q aunque lo eche de menos
Tngo tanto que perder
No es ni malo ni bueno
No te miro
Q no sea q me veas
Respiro
Se me caen las ideas
Hazte el bueno
Ya lo se, yo lo intento
Pero no me sale bien
Si hace falta me entreno
No te miro
Q no sea q me veas
Respiro
Se me caen las ideas
Como migas de pan
Marcando el camino (x3)
Como migas de pan (x4)
Marcando el camino
ALBERTUXO:
Ayer razoné
Despues de beberme los vientos
Q riego mis noches con drogas
Q juego al fracaso con versos
Q sudo el amor q no tengo
Q vivo rogándole al cielo
Q mire mi panza desnuda
En noches de rayos de luna y momentos
(como migas de pan)
Pues no haya semi-norte
Siendo camino empedrao
Que más fuerte que el coloso
Y en pasos agigantaos
Me giro y pa' no perderte
Yo me imagino tu muerte
Sinceros lacrimales
Salen brotando y se caen
Me marcan el camino
Como migas de pan
Como migas de pan
Marcando el camino
Como migas de pan (x3)
Marcando el camino
Como migas de pan
Marcando el camino…
(переклад)
натиснути на гальма
Хоча я сумую за ним
Я так багато маю втратити
Це не погано і не добре
я на тебе не дивлюся
Це не те, що ти мене бачиш
Перепочинок
У мене закінчилися ідеї
грай гарно
Я знаю, я намагаюся
Але у мене це не виходить
При необхідності тренуюсь
я на тебе не дивлюся
Це не те, що ти мене бачиш
Перепочинок
У мене закінчилися ідеї
як панірувальні сухарі
Провідний шлях (x3)
Як панірувальні сухарі (x4)
провідний шлях
АЛЬБЕРТУКС:
вчора я міркував
Після випити вітрів
Я поливаю свої ночі наркотиками
Я граю у невдачу віршами
Я потію від любові, якої у мене немає
Я живу, молячись до неба
Подивіться на мій голий живіт
У місячні ночі й миті
(як панірувальні сухарі)
Ну, півпівночі немає
будучи асфальтованою дорогою
Це сильніше за колоса
І гігантськими кроками
Я обертаюся і не втрачаю тебе
Я уявляю твою смерть
щирі сльози
Вони виходять паростками і опадають
вони вказують мені дорогу
як панірувальні сухарі
як панірувальні сухарі
провідний шлях
Як панірувальні сухарі (х3)
провідний шлях
як панірувальні сухарі
Провідний шлях...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Física o química 2008
Cada dos minutos (con Rulo y la Contrabanda y Kutxi Romero) ft. Kutxi Romero, Rulo y la contrabanda 2008
Cuando lloras 2008
Las cosas en su sitio 2013
Hoy 2013
Echarte de menos 2013
Los días contados 2012
Te quedas a mi lado 2013
El principio del final 2013
Volveremos 2013
Tras tu escote 2013
Inseparables 2022
Como antes 2013
137 horas 2008
Seguir adelante 2006
Menos 2008
Fuego en las venas 2006
La última página 2006
Necesito vino 2006
Jugando a las tinieblas 2006

Тексти пісень виконавця: Despistaos