Переклад тексту пісні Vivir al revés - Despistaos

Vivir al revés - Despistaos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vivir al revés, виконавця - Despistaos. Пісня з альбому Vivir al reves, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.09.2007
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Vivir al revés

(оригінал)
A pesar de todos los que me intentan cambiar
Sigo siendo el mismo que era ayer y mucho mas
Ademas aún me escuece el tiempo al recordar
Que alante es tan atras que no me encuentro cuando estas
Me siento mejor sin la luz del sol quemándome la cara
Prefiero volar con la seguridad que me da el vivir al revés
Y no quiero caer desde el cielo otra vez
Saltaré si me da la gana
Quizás fuera mejor escuchar sin más
Pero hoy no me van a callar
Esperar, espero que me dejen en paz
Sigo haciendo lo que quiero y me da igual
Al final termino por no terminar de hablar
Sólo yo decido el camino que quiero tomar
Me siento mejor sin la luz del sol quemándome la cara
Prefiero volar con la seguridad que me da el vivir al revés
Y no quiero caer desde el cielo otra vez
Saltaré si me da la gana
Quizás fuera mejor escuchar sin más
Pero hoy no me van a callar
Me siento mejor sin la luz del sol quemándome la cara
Prefiero volar con la seguridad que me da el vivir al revés
Y no quiero caer desde el cielo otra vez
Saltaré si me da la gana
Quizás fuera mejor escuchar sin más
Pero hoy no me van a callar
Me siento mejor.
Prefiero volar con la seguridad que me da el vivir al revés
Y no quiero caer desde el cielo otra vez saltaré si me da la gana
Quizás fuera mejor escuchar sin más
Pero hoy no me van a callar
(переклад)
Незважаючи на всіх тих, хто намагається змінити мене
Я все той же, що і вчора, і багато іншого
Крім того, час все ще мучить мене, коли я згадую
Це попереду так далеко позаду, що я не можу знайти себе, коли ти
Я почуваюся краще, якщо сонячне світло не обпікає моє обличчя
Я вважаю за краще літати з безпекою, яку дає мені життя догори ногами
І я не хочу знову впасти з неба
Я стрибну, якщо захочу
Можливо, краще було б просто послухати
Але сьогодні вони не збираються закривати мене
Зачекайте, сподіваюся, вони залишать мене в спокої
Я продовжую робити те, що хочу, і мені все одно
Зрештою, я не закінчую говорити
Тільки я вирішую, яким шляхом хочу пройти
Я почуваюся краще, якщо сонячне світло не обпікає моє обличчя
Я вважаю за краще літати з безпекою, яку дає мені життя догори ногами
І я не хочу знову впасти з неба
Я стрибну, якщо захочу
Можливо, краще було б просто послухати
Але сьогодні вони не збираються закривати мене
Я почуваюся краще, якщо сонячне світло не обпікає моє обличчя
Я вважаю за краще літати з безпекою, яку дає мені життя догори ногами
І я не хочу знову впасти з неба
Я стрибну, якщо захочу
Можливо, краще було б просто послухати
Але сьогодні вони не збираються закривати мене
Я відчуваю себе краще.
Я вважаю за краще літати з безпекою, яку дає мені життя догори ногами
І я не хочу знову впасти з неба, я стрибну, якщо захочу
Можливо, краще було б просто послухати
Але сьогодні вони не збираються закривати мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Vivir al reves


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Física o química 2008
Cada dos minutos (con Rulo y la Contrabanda y Kutxi Romero) ft. Kutxi Romero, Rulo y la contrabanda 2008
Cuando lloras 2008
Las cosas en su sitio 2013
Hoy 2013
Echarte de menos 2013
Los días contados 2012
Te quedas a mi lado 2013
El principio del final 2013
Volveremos 2013
Tras tu escote 2013
Inseparables 2022
Como antes 2013
137 horas 2008
Seguir adelante 2006
Migas de pan 2006
Menos 2008
Fuego en las venas 2006
La última página 2006
Necesito vino 2006

Тексти пісень виконавця: Despistaos