Переклад тексту пісні Octavius - Despistaos

Octavius (оригінал)

A merced del viento
Que de nuestras velas se congela hasta el aliento
Ya no hay argumentos
Nos fallan las cuentas
No responden nuestros huesos
Pioneros en lo nuestro
Seremos leyenda seremos leyenda
Ya ni notamos el frío nunca saldremos de esta
Flotamos en el vacío de la oscuridad inmensa
En este tiempo perdidos
La vida pasa tan lenta
Sólo se escucha el sonido
De la ausencia de respuestas
Se extinguió ya el fuego
Llevamos semanas atrapados en el hielo
Fue un atrevimiento
Valentía insana
Desastroso experimento
Pioneros en lo nuestro
Seremos leyenda Ya ni notamos el frío
Nunca saldremos de esta
Flotamos en el vacío de la oscuridad inmensa
En este tiempo perdidos
La vida pasa tan lenta
Sólo se escucha el sonido
De la ausencia de respuestas
Oh oh oh oh oh oh
Ya ni notamos el frío nunca saldremos de esta
Flotamos en el vacío de la oscuridad inmensa
En este tiempo perdidos
La vida pasa tan lenta
Sólo se escucha el sonido de la ausencia de respuestas
Ya ni notamos el frío nunca saldremos de esta
Flotamos en el vacío de la oscuridad inmensa
En este tiempo perdidos
La vida pasa tan lenta
Sólo se escucha el sonido de la ausencia de respuestas
Ahora que el momento del final se acerca
Sepan todos que lo siento…

Octavius (переклад)

на милість вітру
Наша свічка замерзає до подиху
більше немає аргументів
Наші рахунки не працюють
Наші кістки не реагують
Піонери в тому, що наше
Ми будемо легендою ми будемо легендою
Ми вже навіть не помічаємо холоду, з якого ніколи не вийдемо
Ми пливемо в порожнечі величезної темряви
У цей втрачений час
життя йде так повільно
Чути тільки звук
Про відсутність відповідей
Пожежу вже загасили
Ми застрягли в льоду тижнями
Це був сміливість
шалена хоробрість
катастрофічний експеримент
Піонери в тому, що наше
Ми будемо легендою. Вже навіть не помічаємо холоду
Ми ніколи не вийдемо з цього
Ми пливемо в порожнечі величезної темряви
У цей втрачений час
життя йде так повільно
Чути тільки звук
Про відсутність відповідей
ой ой ой ой ой
Ми вже навіть не помічаємо холоду, з якого ніколи не вийдемо
Ми пливемо в порожнечі величезної темряви
У цей втрачений час
життя йде так повільно
Чути лише звук відсутності відповіді
Ми вже навіть не помічаємо холоду, з якого ніколи не вийдемо
Ми пливемо в порожнечі величезної темряви
У цей втрачений час
життя йде так повільно
Чути лише звук відсутності відповіді
Тепер, коли наближається момент кінця
Всі знають, що мені шкода...