Переклад тексту пісні Nada de que hablar - Despistaos

Nada de que hablar (оригінал)

Que te quedes, que te vayas
Que no vuelvas nunca mas
Me resbalan tus palabras
Si no paran de gritar
Que me estoy volviendo loco
De escuharte criticar
Que si entro, que si salgo
Que si luego vuelvo a entrar
Me da igual
He aprendido a contestar
Con palabras que se callan
Cuando creo que
No hay nada de que hablar
No, no, no, no, no
No hay nada de que hablar
No nos ponemos de acuerdo
Me he cansado de remar
No encontramos ningun puerto
Y lo normal es naufragar
Me da igual
Lo importante es al final
Cuando todo se ha acabado
Quien se queda con
Las llaves del portal
Que ya no me quedan ganas
Para parame a pensar
Si te he visto no recuerdo
Que veria en ti, chaval
Cruando creo que no hay nada
No, no, no!
No hay nada de que hablar
No, no, no, no, no
No hay nada de que hablar

(переклад)

Щоб ти залишився, щоб ти пішов
що ти ніколи не повернешся
твої слова вислизають мені
Якщо вони не перестануть кричати
що я божеволію
слухати, як ви критикуєте
Що якщо я ввійду, а що якщо вийду
А якщо я повернуся
мені всеодно
Я навчився відповідати
Зі словами, що мовчать
коли я думаю
Нема про що говорити
Ні ні ні ні
Нема про що говорити
Ми не згодні
Я втомився від веслування
Ми не знайшли жодного порту
І нормальна річ — корабельна аварія
мені всеодно
Головне в кінці
Коли все закінчиться
з ким залишається
ключі від воріт
Що я більше не хочу
щоб завадити мені думати
Якщо я вас бачив, то не пам'ятаю
Що б я побачив у тобі, дитино?
Круандо, я думаю, нічого немає
Ні-ні-ні!
Нема про що говорити
Ні ні ні ні
Нема про що говорити