Переклад тексту пісні Quién te acompañará - Despistaos, Marlon

Quién te acompañará (оригінал)

Dame esa sonrisa cada ves que te levantes
Aunque la prisa nos empuja
Nunca te rindas cuando luches con gigantes
Imagina y dibuja
Estás a un paso de empezar
La carrera más crucial
Adivina, ¿quién te acompañará?
Abre bien los ojos para ver lo que hay delante
La vida puede ser oscura
Es imposible que no seas brillante
Juega con tu locura
Abraza siempre a la verdad
No tengas miedo a soñar
Disfruta de tu libertad
Rumbo al desastre
Adivina, ¿quién te acompañará?
Podría darte cualquier cosa nada es importante
Caminar por el alambre
Podría dar mi vida entera, por no dejar de mirarte
Podría darte cualquier cosa nada es importante
Caminar por el alambre
Podría dar mi vida entera, por no dejar de mirarte
Limpia de complejos y prejuicios tu semblante
Abandona la armadura
Un espejismo duraría un instante
Rompe con todo, no estás en tu aventura
Adivina, ¿quién te acompañará?
Podría darte cualquier cosa nada es importante
Caminar por el alambre
Podría dar mi vida entera, por no dejar de mirarte
Podría darte cualquier cosa nada es importante
Caminar por el alambre
Podría dar mi vida entera, por no dejar de mirarte
Adivina, ¿quién te acompañará?

(переклад)

Подаруй мені цю посмішку кожного разу, коли прокидаєшся
Хоча поспіх нас штовхає
Ніколи не здавайся, борючись з гігантами
уявіть і намалюйте
Ви в кроці від старту
Найвідповідальніша гонка
Вгадайте, хто вас буде супроводжувати?
Широко відкрийте очі, щоб побачити, що попереду
життя може бути темним
Неможливо не бути геніальним
грати зі своїм божевіллям
Завжди сприймайте правду
Не бійся мріяти
насолоджуйся своєю свободою
йде до катастрофи
Вгадайте, хто вас буде супроводжувати?
Я міг би дати тобі що завгодно, нічого важливого
ходити по дроту
Я міг би віддати все своє життя, щоб не переставати дивитися на тебе
Я міг би дати тобі що завгодно, нічого важливого
ходити по дроту
Я міг би віддати все своє життя, щоб не переставати дивитися на тебе
Очистіть обличчя від комплексів і упереджень
відмовитися від броні
Міраж триватиме мить
Розлучіться з усім, вам не до пригод
Вгадайте, хто вас буде супроводжувати?
Я міг би дати тобі що завгодно, нічого важливого
ходити по дроту
Я міг би віддати все своє життя, щоб не переставати дивитися на тебе
Я міг би дати тобі що завгодно, нічого важливого
ходити по дроту
Я міг би віддати все своє життя, щоб не переставати дивитися на тебе
Вгадайте, хто вас буде супроводжувати?