Переклад тексту пісні Gracias - Despistaos

Gracias - Despistaos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gracias , виконавця -Despistaos
Пісня з альбому: Cuando empieza lo mejor
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.04.2010
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Gracias (оригінал)Gracias (переклад)
Gracias por escribirme esa canción Дякую, що написали мені цю пісню
Por arañarme el corazón за те, що подряпав моє серце
Por ser así como tu eres За те, що ти такий, як ти є
Gracias por aguantar ese dolor Дякую, що змирився з цим болем.
Por inventar ese sabor за винайдення цього аромату
Por hacerme siempre lo que quieres За те, що ти завжди робиш зі мною те, що хочеш
Gracias por los consejos que me das Дякую за пораду, яку ви мені даєте
Por olvidarme si te vas За те, що забув мене, якщо підеш
Por no quererme un poco más За те, що не любив мене трохи більше
Por esas cosas que no se pueden contar Для тих речей, які не можна розповісти
Aprendí a sufrir Я навчився страждати
Aprendí a reírme de mí Я навчився сміятися над собою
Me reconstruir перебудувати мене
Tuve que decir que sí, que sí Я повинен був сказати так, так
Gracias por caminar siempre al revés Дякую, що завжди йдеш задом наперед
Por derretirte si me ves Для танення, якщо ти мене побачиш
Por alargar ese momento щоб продовжити цей момент
Gracias por asumir ese papel Дякую, що взяли на себе цю роль.
Ya no sabíamos qué hacer ми вже не знали, що робити
Pero te fuiste justo a tiempo Але ти пішов якраз вчасно
Gracias por ayudarme a que se duerma Дякую, що допоміг мені заснути
Por el cariño, la paciencia cuando todo iba mal За любов, терпіння, коли все пішло не так
Gracias por esas cosas que no se deben contar Дякую за ті речі, про які не варто говорити
Aprendí a sufrir Я навчився страждати
Aprendí a reírme de mí Я навчився сміятися над собою
Me reconstruir перебудувати мене
Tuve que decir que sí, que sí Я повинен був сказати так, так
Ya no seré lo que fui para ti una vez Я більше не буду тим, ким був колись для тебе
Pero puedes contar conmigo але ти можеш розраховувати на мене
Aprendí a sufrir Я навчився страждати
Aprendí a reírme de mí Я навчився сміятися над собою
Me reconstruir перебудувати мене
Tuve que decir que sí, que sí Я повинен був сказати так, так
Aprendí a sentir Я навчився відчувати
También a pasarlo bien sin ti Також добре провести час без тебе
Y me levante І я встаю
Cada vez que tropecé y caí Кожного разу я спотикався і падав
Tuve que alejarme de ti Мені довелося піти від тебе
Tuve que aprender a ser sin tiМені довелося навчитися бути без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: