Переклад тексту пісні Frágil - Despistaos

Frágil - Despistaos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frágil, виконавця - Despistaos. Пісня з альбому Vivir al reves, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.09.2007
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Frágil

(оригінал)
Fragil como el futuro que me espera
Fragil como tantas cosas buenas
Fragil como el niki inflamable que se ahoga en mis venas
Frágil como la buena suerte
Fragil esperar y no volver a verte
Fragil como dejarme caer y hacerme fuerte
Soy tan fragil que me rompo si pienso en perderte
Soy fragil tan fragil que me rompo si pienso que es
Facil tan facil quedarme sin ti
Soy fragil tan fragil que me rompo si pienso en que es
Facil tan facil quedarme sin ti
Fragil como tirarte de cabeza
Fragil como hundirte en la tristeza
Fragil las segundas partes son las buenas
Fragil como secar tus venas al calor del sol de la luna llena
En pleno diciembre el dolor se congela
Soy tan fragil que me derrito entre tus piernas
Soy fragil tan fragil que me rompo si pienso que es
Facil tan facil quedarme sin ti
Soy fragil tan fragil que me rompo si pienso que es
Facil tan facil quedarme sin ti
Fragil como un corazon de tela
Fragil como tras noches en vela
Busco algun desfragilizador de trabalenguas
Soy tan fragil que me derrito entre tus piernas
Soy fragil tan fragil que me rompo si pienso que es
Facil tan facil quedarme sin ti (bis)
Soy fragil tan tan fragil
Que me rompo si pienso que es facil tan facil
Quedarme sin ti
(переклад)
Тендітне, як майбутнє, що мене чекає
Крихкий, як і багато хороших речей
Крихкі, як горючі ники, що тонуть у моїх жилах
Крихкий, як удача
Крихко чекати і більше не бачитися
Крихкий, як дозволь мені впасти і зробити мене сильним
Я такий тендітний, що ламаю, якщо думаю втратити тебе
Я настільки крихкий, що ламаю, якщо думаю, що це так
легко так легко залишитися без тебе
Я настільки тендітний, що ламаю, якщо думаю про те, що це таке
легко так легко залишитися без тебе
Крихкий, як кинутися головою вперед
Тендітний, як потонути в печалі
Крихкі другі частини хороші
Крихкі, як висихають ваші жили в спеку сонця повного місяця
В середині грудня біль завмирає
Я такий тендітний, що тану між твоїми ногами
Я настільки крихкий, що ламаю, якщо думаю, що це так
легко так легко залишитися без тебе
Я настільки крихкий, що ламаю, якщо думаю, що це так
легко так легко залишитися без тебе
Крихке, як тканинне серце
Крихкий, як після безсонних ночей
Шукаю скоромовку для дефрагментації
Я такий тендітний, що тану між твоїми ногами
Я настільки крихкий, що ламаю, якщо думаю, що це так
Легко так легко залишатися без тебе (bis)
Я така тендітна така тендітна
Що я зламаю, якщо думаю, що це так легко
залишитися без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Fragil


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Física o química 2008
Cada dos minutos (con Rulo y la Contrabanda y Kutxi Romero) ft. Kutxi Romero, Rulo y la contrabanda 2008
Cuando lloras 2008
Las cosas en su sitio 2013
Hoy 2013
Echarte de menos 2013
Los días contados 2012
Te quedas a mi lado 2013
El principio del final 2013
Volveremos 2013
Tras tu escote 2013
Inseparables 2022
Como antes 2013
137 horas 2008
Seguir adelante 2006
Migas de pan 2006
Menos 2008
Fuego en las venas 2006
La última página 2006
Necesito vino 2006

Тексти пісень виконавця: Despistaos