Переклад тексту пісні Estrella - Despistaos

Estrella (оригінал)

Estrella se pinta de blanco el pelo
Y dice que se siente vieja
Vuelve a cantar la canción que ella piensa
Que alguien le escribió
Finge que ignora el reloj
Ya soin mas de las 9 y la mesa puesta
Llora un momento y la tele
Se rie de ella
Una vez le prometió
Tú siempre serás mi estrella
Estrella se inventa que vuelve a ser ella
Y luego siempre se despierta
Lleva ya casi 8 meses
Sin saber que es el amor
Semira en ropa interior y pensándolo bien
No se ve tan fea
Vuelve a ignorar el reloj
Cuando suena la puerta
Una vez le prometió:
Tú siempre serás mi estrella
Y al estrella se apagó
Vuelve a iluminarte…
Estrella, escondida en un cajón
Estrella, o dentro de una botella
Estrella, siempre la misma cancion
Llorando sin ton ni son
Vuelve a iluminarte, estrella
Ya no es el que prometió:
Tú siempre serás kmi estrella…
Estrella, escondida en un cajón
Estrella, o dentro de una botella
Estrella, siempre la misma cancion
Llorando sin ton ni son
Vuelve a iluminarte, estrella
¡vuelve a iluminarte, estrella!
¡vuelve a iluminarte, estrella!
Siempre la misma cancion
Llorando sin ton ni son
¡vuelve a iluminarte, estrella!

Estrella (переклад)

Естрелла фарбує волосся в білий колір
І вона каже, що почувається старою
Заспівай знову ту пісню, яку вона думає
що йому хтось написав
Зробіть вигляд, що ігноруєте годинник
Вже минуло 9, і стіл накритий
Поплачу на мить і телевізор
сміятися з неї
Колись він їй пообіцяв
ти завжди будеш моєю зіркою
Естрелла вигадує, що вона знову сама
І тоді вона завжди прокидається
Минуло майже 8 місяців
не знаючи, що таке любов
Семіра в нижній білизні і думає про це
виглядає не так негарно
Знову ігноруйте годинник
коли дзвонить у двері
Якось він пообіцяв їй:
ти завжди будеш моєю зіркою
І зірка згасла
Засвіти знову...
Зірка, захована в шухляду
Зірка, або всередині пляшки
Зірка, завжди одна і та ж пісня
Плач без рим і причини
Засвіти знову, зіро
Це вже не те, що обіцяли:
Ти завжди будеш моєю зіркою...
Зірка, захована в шухляду
Зірка, або всередині пляшки
Зірка, завжди одна і та ж пісня
Плач без рим і причини
Засвіти знову, зіро
сяй знову, зіро!
сяй знову, зіро!
завжди та сама пісня
Плач без рим і причини
сяй знову, зіро!