Переклад тексту пісні El silencio - Despistaos

El silencio - Despistaos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El silencio, виконавця - Despistaos. Пісня з альбому Vivir al reves, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.09.2007
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

El silencio

(оригінал)
Ha pasado tanto tiempo
Desde el último verano
Que ya casi no recuerdo
Que te había olvidado
Han pasado tantas cosas
Tantas cosas se han cambiado
He aprendido que el silencio
Se hace cada vez más raro
Más raro
Y no siempre lo mejo es lo más caro
Cuanto más lejo estás
Más me cuesta respirar
El silencio es no explotar en tus manos
El silencio es no pensar
Es lo que queda si te vas
Si te vas (x 2)
No me canso de momento
De tocarte sin las manos
De esconderme sin querer
Detrás de unos ojos cerrados
Que se carguen al silencio
Y que no vuelva a escucharlo
Me he dormido y me despierto
Cuando estás al lado
Y no siempre lo mejo es lo más caro
Cuanto más lejo estás
Más me cuesta respirar
El silencio es no explotar en tus manos
El silencio es no pensar
Es lo que queda si te vas
O estás al lado
Y no siempre lo mejo es lo más caro
Cuanto…
(переклад)
Це було так довго
з минулого літа
Що я майже не пам'ятаю
що я тебе забула
стільки всього сталося
Так багато чого змінилося
Я навчився цієї тиші
Все дивніше і дивніше
рідше
І не завжди найкраще є найдорожчим
чим ти далі
Мені важче дихати
Тиша не вибухає в руках
Мовчання — це не мислення
Це те, що залишиться, якщо ви підете
Якщо ти підеш (x 2)
На даний момент я не втомився
торкатися тебе без рук
ненавмисне переховування
за закритими очима
Нехай заряджаються мовчки
І більше не слухай
Я заснув і прокидаюся
коли ти будеш наступним
І не завжди найкраще є найдорожчим
чим ти далі
Мені важче дихати
Тиша не вибухає в руках
Мовчання — це не мислення
Це те, що залишиться, якщо ви підете
Або ти наступний
І не завжди найкраще є найдорожчим
Скільки…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Física o química 2008
Cada dos minutos (con Rulo y la Contrabanda y Kutxi Romero) ft. Kutxi Romero, Rulo y la contrabanda 2008
Cuando lloras 2008
Las cosas en su sitio 2013
Hoy 2013
Echarte de menos 2013
Los días contados 2012
Te quedas a mi lado 2013
El principio del final 2013
Volveremos 2013
Tras tu escote 2013
Inseparables 2022
Como antes 2013
137 horas 2008
Seguir adelante 2006
Migas de pan 2006
Menos 2008
Fuego en las venas 2006
La última página 2006
Necesito vino 2006

Тексти пісень виконавця: Despistaos