Переклад тексту пісні El primer paso - Despistaos

El primer paso (оригінал)

Analizo cada pieza
Cada posibilidad
Antes de arriesgarme a dar el primer paso
Me refugio en la pereza
Dejo un lado la ansiedad
Bajo la amenaza de un nuevo fracaso
Me dedico a calcular
Cada probabilidad
De que salga todo mal
Se hace tarde para estar
Dando vueltas sin parar
Y pensar que todo el mundo espera fuera
Y tu no estas
He orientado las antenas pero no encuentran señal
Tu no estas
Cada vez esta mas lejos el final
Encerrado en mi cabeza
Empeñado en acertar
Me preocupa no encontrar un buen flechazo
Saco fuerzas de flaqueza
Mas por solidaridad
Que por miedo a terminar hecho pedazos
Decidido a triunfar
Me abriré paso a codazos al final
Tu no estas
He orientado las antenas pero no encuentran señal
Tu no estas
Cada vez esta mas lejos el final
Analizo cada pieza
Cada posibilidad
Antes de arriesgarme a dar el primer paso
Tu no estas
He orientado las antenas pero no encuentran señal
Tu no estas
Cada vez esta mas lejos el final
Tu no estas
He orientado las antenas pero no encuentran señal
Tu no estas
Cada vez esta mas lejos el final

El primer paso (переклад)

Я аналізую кожен фрагмент
кожен шанс
Перш ніж я ризикну зробити перший крок
Я знаходжу притулок у ліні
Я відклав тривогу
Під загрозою нового провалу
Я присвячую себе обчисленню
кожен шанс
про те, що все йде не так
Вже пізно бути
кружляти без кінця
І подумати, що надворі всі чекають
а ти ні
Я зорієнтував антени, але вони не знаходять сигналу
Ти не
Кінець все далі й далі
заблоковано в моїй голові
налаштований зробити це правильно
Я переживаю, що не знайду гарного коханця
Я черпаю силу зі слабкості
більше для солідарності
Це через страх опинитися на шматки
налаштований на успіх
Я пройду ліктем до кінця
Ти не
Я зорієнтував антени, але вони не знаходять сигналу
Ти не
Кінець все далі й далі
Я аналізую кожен фрагмент
кожен шанс
Перш ніж я ризикну зробити перший крок
Ти не
Я зорієнтував антени, але вони не знаходять сигналу
Ти не
Кінець все далі й далі
Ти не
Я зорієнтував антени, але вони не знаходять сигналу
Ти не
Кінець все далі й далі