Переклад тексту пісні Cuando Te Olvides De Mí - Despistaos

Cuando Te Olvides De Mí (оригінал)

No me gusta bailar sin embargo contigo bailo
Te reías al verme intentando seguir el paso
No sabía que te quedarías tan solo un rato
Ni que fuera a cantar de esta forma que estoy cantando
Se que no es original
Pero lo voy a decir
Si el mundo se acaba aquí
Quiero ver el final, contigo
Dime donde vas a estar
Cuando te olvides de mí
Somos dos gotas de agua en el espacio
Demasiado lejos de tocarnos
Atraídos por la gravedad
Yo quría volar y mi avión no llegó tan alto
Tu decías que l mar cabe entero en un solo vaso
Dije que nunca más pero te huelo y siempre caigo
Ya no pienso cambiar no me importa que me hagas daño
Quédate un ratito más
Lo vamos a conseguir
Si el mundo se acaba aquí
Quiero ver el final, contigo
Dime donde vas a estar
Cuando te olvides de mí

Cuando Te Olvides De Mí (переклад)

Я не люблю танцювати, але я танцюю з тобою
Ти сміявся, коли побачив, що я намагаюся не відставати
Я не знав, що ти залишишся ненадовго
І те, що я збирався співати так, як я співаю
Я знаю, що це не оригінально
Але я збираюся сказати
Якщо тут кінець світу
Я хочу побачити кінець разом з тобою
Скажи мені, де ти збираєшся бути
коли ти забудеш про мене
Ми дві краплі води в космосі
Надто далеко, щоб торкнутися нас
притягується силою тяжіння
Я хотів полетіти, а мій літак не піднявся так високо
Ви сказали, що все море в одній склянці
Я сказав ніколи більше, але я відчуваю твій запах і завжди падаю
Я більше не збираюся змінюватися, мені байдуже, чи ти мені боляче
Побудьте ще трохи
Ми це отримаємо
Якщо тут кінець світу
Я хочу побачити кінець разом з тобою
Скажи мені, де ти збираєшся бути
коли ти забудеш про мене