Переклад тексту пісні A la luz de tus piernas - Despistaos

A la luz de tus piernas - Despistaos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A la luz de tus piernas, виконавця - Despistaos. Пісня з альбому Lo que hemos vivido, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.10.2008
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

A la luz de tus piernas

(оригінал)
Séque la próxima vez que te vea
no me aguanto y me como la noche en tu piel
si me dejas.
Si te parece yo pago la cena
y brindamos para celebrarlo con copas de amor
a la luz de tus piernas.
¿Quéquieres que diga
si ya no me entero?
Que doy lo que sea por mojarme en ti.
Te vendo mi calma,
total pa quéla quiero,
si sólo se dedica a interrumpir.
Te vendo mi calma,
no la echaréde menos.
No tanto como a ti.
¿Ves?
Es tan fácil perder la cabeza.
Me conformo con poco que des si te puedo tener
otra noche entera.
Séque la próxima vez que te vea
no me aguanto y me como la noche en tu piel
si me dejas.
¿Quéquieres que diga
si ya no me entero?
Que doy lo que sea por mojarme en ti.
Te vendo mi calma,
total pa quéla quiero,
si sólo se dedica a interrumpir.
Te vendo mi calma,
no la echaréde menos.
No tanto como a ti.
Oh…
Te vendo mi calma,
total pa' quéla quiero,
si sólo se dedica a interrumpir.
Te vendo mi calma,
no la echaréde menos.
No tanto como a ti.
Si te parece yo pago la cena
y brindamos para celebrarlo con copas de amor
a la luz de tus piernas.
(переклад)
Я знаю наступного разу, коли побачу тебе
Я не можу цього терпіти і я їм ніч на твоїй шкірі
якщо ви дозволите мені.
Якщо ти думаєш, я заплачу за обід
і ми тостуємо, щоб відзначити це келихами любові
у світлі твоїх ніг.
Що ви хочете мені сказати
якщо я більше не знаю?
Що я даю все, щоб промокнути в тебе.
Продаю тобі свій спокій,
чому я її люблю,
якщо він присвячує себе лише перериванню.
Продаю тобі свій спокій,
Я не буду сумувати за нею.
Не так сильно, як ти.
Розумієш?
Так легко зійти з розуму.
Я задоволений небагато, що ви даєте, якщо я можу мати вас
ще цілу ніч.
Я знаю наступного разу, коли побачу тебе
Я не можу цього терпіти і я їм ніч на твоїй шкірі
якщо ви дозволите мені.
Що ви хочете мені сказати
якщо я більше не знаю?
Що я даю все, щоб промокнути в тебе.
Продаю тобі свій спокій,
чому я її люблю,
якщо він присвячує себе лише перериванню.
Продаю тобі свій спокій,
Я не буду сумувати за нею.
Не так сильно, як ти.
ох...
Продаю тобі свій спокій,
все заради чого я хочу,
якщо він присвячує себе лише перериванню.
Продаю тобі свій спокій,
Я не буду сумувати за нею.
Не так сильно, як ти.
Якщо ти думаєш, я заплачу за обід
і ми тостуємо, щоб відзначити це келихами любові
у світлі твоїх ніг.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Física o química 2008
Cada dos minutos (con Rulo y la Contrabanda y Kutxi Romero) ft. Kutxi Romero, Rulo y la contrabanda 2008
Cuando lloras 2008
Las cosas en su sitio 2013
Hoy 2013
Echarte de menos 2013
Los días contados 2012
Te quedas a mi lado 2013
El principio del final 2013
Volveremos 2013
Tras tu escote 2013
Inseparables 2022
Como antes 2013
137 horas 2008
Seguir adelante 2006
Migas de pan 2006
Menos 2008
Fuego en las venas 2006
La última página 2006
Necesito vino 2006

Тексти пісень виконавця: Despistaos