| Der Generalsekretär (оригінал) | Der Generalsekretär (переклад) |
|---|---|
| Ich geh' über sieben Berge und über sieben Brücken | Я йду через сім гір і через сім мостів |
| Und hüpf' noch kurz durch’s Minenfeld | І проскочи на мить через мінне поле |
| Und dann bin ich auch schon da — in der jungen Welt | І тоді я теж буду там — у молодому світі |
| Und dann komm' ich ganz rasant mit einem Trabant | А потім я дуже швидко приїду на трабанті |
| In die Hauptstadt eingefahr’n; | заїхав до столиці; |
| Und da hat Erich dann die Lederjacke an! | І тоді Еріх одягає шкіряну куртку! |
| Und ich denk': Was ist’n nun | І я думаю: що це зараз? |
| Ist ja richtig Honeymoon | Це правильний медовий місяць |
| Von Rügen bis zum Thüringerwald | Від Рюгена до Тюрингського лісу |
| Und es wird zu jedem Bierchen ein Glas Nost 'reingeknallt | І до кожного пива кидається келих «Ност». |
| Und sie feiern ihren Staatschef | І вони святкують свого главу держави |
| Auf den sie ja nun alle gnadenlos abfahr’n — | Яку тепер усі безжально люблять — |
| Und das ist Erich mit der Lederjacke an! | А це Еріх у шкіряній куртці! |
| Es war einmal ein Generalsekretär | Колись був генеральний секретар |
| Der liebte den Rock 'n' Roll so sehr | Він так любив рок-н-рол |
| Gitarren statt Knarren | Гітари замість скрипів |
| Und locker | І вільно |
| So wie ein Rocker | Як рокер |
| Der Staatsratsmeister sprach zum ZK: | Голова Держради звернувся до ЦК: |
| Nichts wird mehr so sein | Більше нічого такого не буде |
| Wie es mal war! | Як це було раніше! |
| Von morgens bis abends ertönt die Schalmei | Шум звучить з ранку до вечора |
| Und dann stoß' ich ihn aus | А потім я його виганяю |
| Den Indianerschrei! | Індійський крик! |
| Ey, denk' doch mal an früher: | Ей, подумай тільки про минуле: |
| Deutscher Nazi-Horror absolut brutal | Німецький нацистський жах абсолютно жорстокий |
| Beknackstes Volk der Krieger mit KZ’s von Paris bis zum Ural | Божевільні люди воїнів з концтаборами від Парижа до Уралу |
| Honey sagt: Von deutschem Boden darf nie wieder Krieg | Мед каже: Війна ніколи не повинна виходити з німецької землі |
| Sondern nur noch Frieden ausgeh’n | Але виходьте тільки з миром |
| Ob wir nun diesseits oder jenseits der Mauer steh’n | Незалежно від того, чи по цей бік, чи по той бік стіни |
| — Und die muß auch noch weg — | — І це теж має пройти — |
| Es war einmal ein Generalsekretär | Колись був генеральний секретар |
| Der liebte den Rock 'n' Roll so sehr | Він так любив рок-н-рол |
| Gitarren statt Knarren | Гітари замість скрипів |
| Und locker | І вільно |
| So wie ein Rocker | Як рокер |
| Der Staatsratsmeister sprach zum ZK: | Голова Держради звернувся до ЦК: |
| Nichts wird mehr so sein | Більше нічого такого не буде |
| Wie es mal war! | Як це було раніше! |
| Von morgens bis abends ertönt die Schalmei | Шум звучить з ранку до вечора |
| Und dann stoß' ich ihn aus | А потім я його виганяю |
| Den Indianerschrei! | Індійський крик! |
Переклад тексту пісні Der Generalsekretär - Udo Lindenberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der Generalsekretär , виконавця -Udo Lindenberg
Пісня з альбому: Feuerland
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.09.1987
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:A Polydor release;
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |