| Der Deal (оригінал) | Der Deal (переклад) |
|---|---|
| Man ist komplett cool | Ти абсолютно крутий |
| Man denkt digital | Ви думаєте цифрово |
| Das Herz ist aus Eisen | Серце зроблене із заліза |
| Und die Nerven sind aus Stahl | А нерви зі сталі |
| Man ist in Sachen Liebe | Один у справах кохання |
| Nicht interessiert und ganz immun | Не зацікавлений і повністю застрахований |
| Man wird besonders süße Sachen | Один отримує додаткові милі речі |
| Natürlich niemals tun | Звичайно, ніколи |
| Vergiss nie | ніколи не забувай |
| Wir haben einen Deal | Ми домовились |
| Ich lieb dich nur ein bisschen aber nicht zu viel | Я люблю тебе трохи, але не дуже |
| Richtige Liebe ist, sein wir mal ehrlich | Справжня любов, давайте подивимося правді в очі |
| Richtige Liebe ist viel zu gefährlich | Справжнє кохання занадто небезпечне |
| Nein das Große das wir haben | Ні, великий у нас є |
| Das setzen wir nicht auf’s Spiel | Ми не ставимо це під загрозу |
| Darum lieb ich dich nur ein bisschen aber nie zu viel | Ось чому я люблю тебе лише трохи, але ніколи не сильно |
| Du gehst mir | ти йди до мене |
| Am Arsch vorbei | Ебать в дупу |
| Obwohl’s auch gut ist | Хоча це теж добре |
| Wir zwei | Ми двоє |
| Denn manchmal | Тому що іноді |
| Machst du’s mir schwer | ти мені ускладнюєш? |
| Dann gibt es auch bei mir | Тоді також зі мною |
| Keine Gegenwehr mehr | Більше ніякого опору |
| Fast so als ob ich dich schon immer kannte | Майже так, ніби я знав тебе завжди |
| Sind wir wie zwei Seelenverwandte | Ми як дві споріднені душі |
| Doch keinen Grund den Verstand zu verliern | Але немає причин втрачати розум |
| Und dabei Kopf und Kragen zu riskiern | І ризикуючи при цьому життям і здоров’ям |
| Leute wie wir | люди подібні до нас |
| Bleiben immer schön cool | Завжди залишайтеся прохолодними |
| Wir tragen immer | Ми завжди возимо |
| Das Pokergesicht | Покерне обличчя |
| Tiefe Seele | глибока душа |
| Geht keinen was an | Це нічиє |
| Große Gefühle | Великі емоції |
| Zeigen wir nicht | Ми не показуємо |
| Richtige Liebe ist, sein wir mal ehrlich | Справжня любов, давайте подивимося правді в очі |
| Richtige Liebe ist viel zu gefährlich | Справжнє кохання занадто небезпечне |
| Nein das Große das wir haben | Ні, великий у нас є |
| Das setzen wir nicht auf’s Spiel | Ми не ставимо це під загрозу |
| Darum lieb ich dich nur ein bisschen aber nie zu viel | Ось чому я люблю тебе лише трохи, але ніколи не сильно |
Переклад тексту пісні Der Deal - Udo Lindenberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der Deal , виконавця -Udo Lindenberg
Пісня з альбому: Stark wie Zwei - LIVE
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:04.12.2008
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Starwatch, Warner
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |