Переклад тексту пісні Desavindos - Deolinda, Manel Cruz

Desavindos - Deolinda, Manel Cruz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desavindos, виконавця - Deolinda. Пісня з альбому Outras Histórias, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.02.2016
Лейбл звукозапису: Sons em Transito
Мова пісні: Португальська

Desavindos

(оригінал)
Quase nem reparo em ti
Ocupada como eu ando
Com as minhas coisas
Que vou adiando
E eu mal reparo em mim
Dou-me por certo e logo vejo
E se é mesmo o que quero
Eu vou adiando
Já ninguém espera por nós
Adiámos o que era urgente
E o nosso futuro
Já não está presente
Vamos tentar outra vez
Dar a mão à palmatória
E contar aos nossos filhos
Uma outra história
E contar aos nossos filhos
Uma outra história
(переклад)
Я тебе майже не помічаю
Зайнятий як я
З моїми речами
що я відкладаю
І я майже не помічаю себе
Я сприймаю це як належне, і незабаром я бачу
І якщо це дійсно те, чого я хочу
Я відкладаю
Нас більше ніхто не чекає
Ми відклали те, що було терміново
Це наше майбутнє
більше немає
Давайте спробуємо ще раз
Дайте руку веслу
І розкажіть нашим дітям
інша історія
І розкажіть нашим дітям
інша історія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Semáforo Da João XXI 2019
Garçonete Da Casa De Fado 2008
Fon-Fon-Fon 2008
Ai Rapaz 2008
O Fado Não É Mau 2008
Canção Ao Lado 2008
Clandestino 2008
Fado Castigo 2008
Lisboa Não É A Cidade Perfeita 2008
Mal Por Mal 2008
Movimento Perpétuo Associativo 2008
Contado Ninguém Acredita 2008
Dançar De Olhos Fechados 2016
Seja Agora 2020
Berbicacho 2016
Eu Tenho Um Melro 2008
Corzinha De Verão 2016
Pontos No Mundo 2016
Não Sei Falar De Amor 2008
Nunca É Tarde 2016

Тексти пісень виконавця: Deolinda