| Fado Toninho (оригінал) | Fado Toninho (переклад) |
|---|---|
| Dizem que é mau | кажуть, що це погано |
| Que faz e acontece | Що відбувається та відбувається |
| Arma confusão e o diabo a sete! | Зброя плутанини і диявол о сьомій! |
| Agarrem-me que eu vou-me a ele | Хапай мене, і я піду до нього |
| Nem sei o que lhe faço! | Я навіть не знаю, що з ним робити! |
| Desgrenho os cabelos | Я скуйовджую волосся |
| Esborrato os lábios | розмазати губи |
| Se não me seguram | Якщо вони мене не тримають |
| Dou-lhe forte e feio! | Я даю його міцним і потворним! |
| Beijinhos na boca | Поцілунки в уста |
| Arrepios no peito | Озноб у грудях |
| E pagas as favas! | А ви платите за квасолю! |
| Eu digo, enfim: | Я кажу, нарешті: |
| «Ó meu rapazinho | «О мій маленький хлопчик |
| És fraco pra mim!» | Ти для мене слабкий!» |
| De peito feito | груди зробили |
| Ele ginga o passo | Він перебирає крок |
| Arregaça as mangas e escarra pró lado | Закатайте рукави і сплюньте вбік |
| Anda lá, ó meu cobardolas! | Давай, о мої боягузи! |
| Vem cá mano a mano! | Іди сюди, брате, брате! |
| Eu faço e aconteço | Я роблю і трапляюся |
| Eu posso, eu mando! | Я можу, я наказую! |
| Se não me seguram | Якщо вони мене не тримають |
| Dou-lhe forte e feio! | Я даю його міцним і потворним! |
| Beijinhos na boca | Поцілунки в уста |
| Arrepios no peito | Озноб у грудях |
| E pagas as favas! | А ви платите за квасолю! |
| Eu digo, enfim: | Я кажу, нарешті: |
| «Ó meu rapazinho | «О мій маленький хлопчик |
| Sou tão má pra ti!» | Я такий злий до тебе!» |
| «Ó meu rapazinho, ai» | "О мій маленький хлопчик, о" |
| Eu digo assim: | я кажу так: |
| «Se não me seguram | «Якщо вони мене не утримають |
| Dou cabo de ti!» | Я вб'ю тебе!" |
