Переклад тексту пісні Canção Aranha - Deolinda

Canção Aranha - Deolinda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Canção Aranha, виконавця - Deolinda. Пісня з альбому Outras Histórias, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.02.2016
Лейбл звукозапису: Sons em Transito
Мова пісні: Португальська

Canção Aranha

(оригінал)
Há canções que pedem tempo
E por não ser o momento
Sei que esta canção não é p’ra já
É para um dia concreto
Que ninguém sabe ao certo
Quando um eu com ela se cruzar
É que os dois ainda não sabem
Que já têm de vantagem
A canção que os irá juntar
E que os vai cantar
Sei que ele anda um pouco triste
Por achar que não existe
Um tão grande amor como o que perdeu
E ela anda triste também
Por não encontrar ninguém
E achar que a solidão venceu
Mas esta canção aranha
Paciente e com manha
Uma grande teia já teceu
Seja à noite num concerto
A correr para o emprego
Ou à tarde na mesma estação
A canção é que vai estar
Nesse tempo e lugar
A arquitetar a situação
E se acaso alguém vir
Quatro olhos a sorrir
Quando se escutar este refrão
Saiba que pode acontecer
Assistir sem o saber
Ao nascer dessa nova paixão
E desta canção
(переклад)
Є пісні, на які потрібен час
І тому, що зараз не час
Я знаю, що ця пісня не зараз
Це для конкретного дня
Цього ніхто точно не знає
Коли я з нею хреститься
Просто ці двоє ще не знають
які вже мають переваги
Пісня, яка їх зблизить
І це заспіває їх
Я знаю, що він трохи сумний
Бо думати, що його не існує
Таке велике кохання, як та, яку ти втратив
І вона теж сумна
за те, що нікого не знайшов
І думати, що самотність перемогла
Але ця пісня павука
Пацієнт і ранок
Вже закрутилася велика павутина
Бути на концерті вночі
Біг на роботу
Або вдень у той же сезон
Пісня буде
У той час і місце
Архітектура ситуації
І якщо хтось прийде
Чотири очі посміхаються
Коли слухаєте цей приспів
Знайте, що може статися
Дивитися, не знаючи
При народженні цієї нової пристрасті
І з цієї пісні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Semáforo Da João XXI 2019
Garçonete Da Casa De Fado 2008
Fon-Fon-Fon 2008
Ai Rapaz 2008
O Fado Não É Mau 2008
Canção Ao Lado 2008
Clandestino 2008
Fado Castigo 2008
Lisboa Não É A Cidade Perfeita 2008
Mal Por Mal 2008
Movimento Perpétuo Associativo 2008
Contado Ninguém Acredita 2008
Dançar De Olhos Fechados 2016
Seja Agora 2020
Berbicacho 2016
Eu Tenho Um Melro 2008
Corzinha De Verão 2016
Pontos No Mundo 2016
Não Sei Falar De Amor 2008
Nunca É Tarde 2016

Тексти пісень виконавця: Deolinda