Переклад тексту пісні Снег идёт - Денис Майданов

Снег идёт - Денис Майданов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Снег идёт, виконавця - Денис Майданов.
Дата випуску: 24.12.2017
Мова пісні: Російська мова

Снег идёт

(оригінал)
Снег идёт, снег идёт.
К белым звёздочкам в буране
Тянутся цветы герани за оконный переплёт.
Снег идёт, снег идёт.
Словно падают не хлопья,
А в заплаканном салопе, сходит наземь небосвод.
Снег идёт, снег идёт.
Снег идёт и всё в смятении.
Всё пускается в полёт, чёрной лестницы ступени,
Перекрестка поворот.
Снег идёт, снег идёт.
Снег идёт и всё в смятении.
Удивлённый пешеход, удивлённые растения.
Перекрёстка поворот.
Словно с видом чудака, с верхней лестничной площадки,
Крадучись, играя в прятки, сходит небо с чердака.
Потому что жизнь не ждёт, не оглянешься и Святки,
Словно промежуток краткий, смотришь там и Новый год.
Снег идёт, снег идёт.
Снег идёт и всё в смятении.
Всё пускается в полёт, чёрной лестницы ступени,
Перекрестка поворот.
Снег идёт, снег идёт.
Снег идёт и всё в смятении.
Удивлённый пешеход, удивлённые растения.
Перекрёстка поворот.
Снег идёт, снег идёт.
Снег идёт и всё в смятении.
Всё пускается в полёт, чёрной лестницы ступени,
Перекрестка поворот.
Снег идёт, снег идёт.
Снег идёт и всё в смятении.
Удивлённый пешеход, удивлённые растения.
Перекрёстка поворот.
(переклад)
Сніг іде, сніг іде.
До білих зірочок у бурані
Тягнуться квіти герані за віконну палітурку.
Сніг іде, сніг іде.
Немов падають не пластівці,
А в заплаканому салопі, сходить додолу небосхил.
Сніг іде, сніг іде.
Сніг іде і все в сум'ятті.
Все пускається в політ, чорних сходів сходинки,
Перехрестя поворот.
Сніг іде, сніг іде.
Сніг іде і все в сум'ятті.
Здивований пішохід, здивовані рослини.
Перехрестя поворот.
Немов з видом дивака, з верхнього сходового майданчика,
Крадучись, граючи в хованки, сходить небо з горища.
Тому що життя не чекає, не озирнешся і Святки,
Немов проміжок короткий, дивишся там і Новий рік.
Сніг іде, сніг іде.
Сніг іде і все в сум'ятті.
Все пускається в політ, чорних сходів сходинки,
Перехрестя поворот.
Сніг іде, сніг іде.
Сніг іде і все в сум'ятті.
Здивований пішохід, здивовані рослини.
Перехрестя поворот.
Сніг іде, сніг іде.
Сніг іде і все в сум'ятті.
Все пускається в політ, чорних сходів сходинки,
Перехрестя поворот.
Сніг іде, сніг іде.
Сніг іде і все в сум'ятті.
Здивований пішохід, здивовані рослини.
Перехрестя поворот.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вечная любовь 2008
Время-наркотик 2008
Ничего не жаль 2010
Мы с тобой одной крови 2015
ВДВ 2017
О ней 2019
Спецназ 2021
Стеклянная любовь ft. Филипп Киркоров 2014
Флаг моего государства 2015
Оранжевое солнце 2008
Территория сердца ft. Лолита 2019
48 часов 2014
Молодость моя 2020
Мне хотелось бы жить 2017
Я возвращаюсь домой 2008
Что оставит ветер 2016
Колька 2015
Жена 2017
Друзьям 2015
Тихий океан 2015

Тексти пісень виконавця: Денис Майданов