| Снег идёт (оригінал) | Снег идёт (переклад) |
|---|---|
| Снег идёт, снег идёт. | Сніг іде, сніг іде. |
| К белым звёздочкам в буране | До білих зірочок у бурані |
| Тянутся цветы герани за оконный переплёт. | Тягнуться квіти герані за віконну палітурку. |
| Снег идёт, снег идёт. | Сніг іде, сніг іде. |
| Словно падают не хлопья, | Немов падають не пластівці, |
| А в заплаканном салопе, сходит наземь небосвод. | А в заплаканому салопі, сходить додолу небосхил. |
| Снег идёт, снег идёт. | Сніг іде, сніг іде. |
| Снег идёт и всё в смятении. | Сніг іде і все в сум'ятті. |
| Всё пускается в полёт, чёрной лестницы ступени, | Все пускається в політ, чорних сходів сходинки, |
| Перекрестка поворот. | Перехрестя поворот. |
| Снег идёт, снег идёт. | Сніг іде, сніг іде. |
| Снег идёт и всё в смятении. | Сніг іде і все в сум'ятті. |
| Удивлённый пешеход, удивлённые растения. | Здивований пішохід, здивовані рослини. |
| Перекрёстка поворот. | Перехрестя поворот. |
| Словно с видом чудака, с верхней лестничной площадки, | Немов з видом дивака, з верхнього сходового майданчика, |
| Крадучись, играя в прятки, сходит небо с чердака. | Крадучись, граючи в хованки, сходить небо з горища. |
| Потому что жизнь не ждёт, не оглянешься и Святки, | Тому що життя не чекає, не озирнешся і Святки, |
| Словно промежуток краткий, смотришь там и Новый год. | Немов проміжок короткий, дивишся там і Новий рік. |
| Снег идёт, снег идёт. | Сніг іде, сніг іде. |
| Снег идёт и всё в смятении. | Сніг іде і все в сум'ятті. |
| Всё пускается в полёт, чёрной лестницы ступени, | Все пускається в політ, чорних сходів сходинки, |
| Перекрестка поворот. | Перехрестя поворот. |
| Снег идёт, снег идёт. | Сніг іде, сніг іде. |
| Снег идёт и всё в смятении. | Сніг іде і все в сум'ятті. |
| Удивлённый пешеход, удивлённые растения. | Здивований пішохід, здивовані рослини. |
| Перекрёстка поворот. | Перехрестя поворот. |
| Снег идёт, снег идёт. | Сніг іде, сніг іде. |
| Снег идёт и всё в смятении. | Сніг іде і все в сум'ятті. |
| Всё пускается в полёт, чёрной лестницы ступени, | Все пускається в політ, чорних сходів сходинки, |
| Перекрестка поворот. | Перехрестя поворот. |
| Снег идёт, снег идёт. | Сніг іде, сніг іде. |
| Снег идёт и всё в смятении. | Сніг іде і все в сум'ятті. |
| Удивлённый пешеход, удивлённые растения. | Здивований пішохід, здивовані рослини. |
| Перекрёстка поворот. | Перехрестя поворот. |
Переклад тексту пісні Снег идёт - Денис Майданов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Снег идёт , виконавця -Денис Майданов
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:24.12.2017
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 |