| 48 часов (оригінал) | 48 часов (переклад) |
|---|---|
| Доброе утро, Бешеный Мир | Доброго ранку, Шалений Мир |
| Рейс, самолёт, всем вам доброе утро | Рейс, літак, всім вам доброго ранку |
| Вновь убегаем из тёплых квартир | Знов тікаємо з теплих квартир |
| Чтобы догнать постараться минуты. | Щоб наздогнати спробувати хвилини. |
| Чтобы догнать и примерить успех | Щоб наздогнати і приміряти успіх |
| Глупо, но факт ощутить чью-то зависть | Нерозумно, але факт відчути чиюсь заздрість |
| И снова ждать, когда кончится бег | І знову чекати, коли скінчиться біг |
| Чтобы забрать то, что время оставит. | Щоб забрати те, що залишить час. |
| Несколько фраз песни о нас | Декілька фраз пісні про нас |
| Время, где всегда играет джаз. | Час, де завжди грає джаз. |
| Сорок восемь часов чтоб остаться вдвоём | Сорок вісім годин щоб залишитися вдвох |
| Запах губ ощутить, сердцем сердца коснуться | Запах губ відчути, серцем серця торкнутися |
| Сорок восемь часов, двести тысяч секунд | Сорок вісім годин, двісті тисяч секунд |
| Чтоб друг в друга упасть и назад не вернуться. | Щоб друг у друга впасти і назад не повернутися. |
| Сорок восемь часов это то, что никто, | Сорок вісім годин це те, що ніхто, |
| Никогда ни за что не разделит на части | Ніколи ні за що не розділить на частини |
| Сорок восемь часов — это шанс на любовь | Сорок вісім годин — це шанс на кохання |
| Это время понять, что же всё-таки счастье. | Це час зрозуміти, що все-таки щастя. |
| Доброе утро бешеный мир | Доброго ранку шалений світ |
| Новые Боги и старые звёзды | Нові Боги та старі зірки |
| Доброе утро телеэфир | Доброго ранку телеефір |
| Новости с мест, катаклизмов анонсы. | Новини з місць, катаклізмів анонси. |
| Часто так хочется выключить сеть | Часто так хочеться вимкнути мережу |
| И навсегда отключить телефоны | І назавжди відключити телефони |
| Чтоб только знала о том, что мы есть | Щоб тільки знала про те, що ми є |
| Чистое небо в оконном проёме. | Чисте небо у віконному отворі. |
| Несколько фраз песни о нас | Декілька фраз пісні про нас |
| Время, где всегда играет джаз. | Час, де завжди грає джаз. |
| Сорок восемь часов чтоб остаться вдвоём | Сорок вісім годин щоб залишитися вдвох |
| Запах губ ощутить, сердцем сердца коснуться | Запах губ відчути, серцем серця торкнутися |
| Сорок восемь часов, двести тысяч секунд | Сорок вісім годин, двісті тисяч секунд |
| Чтоб друг в друга упасть и назад не вернуться. | Щоб друг у друга впасти і назад не повернутися. |
Переклад тексту пісні 48 часов - Денис Майданов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 48 часов , виконавця -Денис Майданов
Пісня з альбому: Пролетая над нами
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:02.02.2014
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Первое музыкальное
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |