Переклад тексту пісні Tout le que je cherche est en toi - Demis Roussos

Tout le que je cherche est en toi - Demis Roussos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tout le que je cherche est en toi, виконавця - Demis Roussos. Пісня з альбому Mon amour, у жанрі Эстрада
Лейбл звукозапису: RDS Records
Мова пісні: Французька

Tout le que je cherche est en toi

(оригінал)
Tout ce que je cherche est en toi
La passion et l’indifférence
En cette émotion quand tu danses
Tout ce que je cherche est en toi
La solitude et l’amour fou
Quand tu dis non quand tu dis nous
Je suis l’oiseau tu es le chat
La violence avec la tendresse
Je te hais, je le sais, je te suis
Tu me prends et puis tu me laisses
Le mensonge avec les promesses
Tu me veux, tu me perds, tu m’oublies
Tout ce que je cherche est en toi
La jalousie et l’insolence
Cet infini parfum d’enfance
Qui me revient quand je te vois
Tu me prends et puis tu me laisses
Le mensonge avec les promesses
Tu me veux, tu me perds, tu m’oublies
Le futur et les souvenirs
Entre les larmes et le sourire
Tout ce que je cherche est en toi
La prison et ma liberté
Et cette façon de me quitter
De me revenir chaque fois
Tu me prends et puis tu me laisses
La violence avec la tendresse
Je te hais, je le sais, je te suis
Tu me prends et puis tu me laisses
Le mensonge avec les promesses
Tu me veux, tu me perds, tu m’oublies
Tout ce que je cherche
Tout ce que je cherche est en toi
Tout ce que je cherche
Tout ce que je cherche est en toi
(переклад)
Все, що я шукаю, це в тобі
Пристрасть і байдужість
У тій емоції, коли ти танцюєш
Все, що я шукаю, це в тобі
Самотність і шалене кохання
Коли ви говорите ні, коли ви говорите ми
Я пташка ти кіт
Насильство з ніжністю
Я ненавиджу тебе, я знаю це, я слідкую за тобою
Ти береш мене, а потім залишаєш мене
Брехня з обіцянками
Ти хочеш мене, ти втрачаєш мене, ти забуваєш мене
Все, що я шукаю, це в тобі
Ревнощі і зухвалість
Цей нескінченний аромат дитинства
Хто повертається до мене, коли я бачу тебе
Ти береш мене, а потім залишаєш мене
Брехня з обіцянками
Ти хочеш мене, ти втрачаєш мене, ти забуваєш мене
Майбутнє і спогади
Між сльозами і усмішками
Все, що я шукаю, це в тобі
Тюрма і моя свобода
І цей спосіб залишити мене
Щоразу повертатися до мене
Ти береш мене, а потім залишаєш мене
Насильство з ніжністю
Я ненавиджу тебе, я знаю це, я слідкую за тобою
Ти береш мене, а потім залишаєш мене
Брехня з обіцянками
Ти хочеш мене, ти втрачаєш мене, ти забуваєш мене
Все, що я шукаю
Все, що я шукаю, це в тобі
Все, що я шукаю
Все, що я шукаю, це в тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
From Souvenirs To Souvenirs
Souvenirs Sopo 2015
Forever And Ever 2015
Goodbye My Love Goodbye 2015
Mamy Blue 2015
My Only Fascination 2015
We Shall Dance 2015
Red Rose Cafe 2019
Ainsi soit-il 1982
When I Am A Kid 2015
Goodbye My Love 2015
My Reason 2015
My Friend The Wind 2015
Someday Somewhere 2015
Lovely Lady Of Arcadia 2015
Quantanamera
Gypsy Lady 2019
Can't Say How Much I Love You 1998
Happy To Be On An Island In The Sun 2015
Perdoname 1982

Тексти пісень виконавця: Demis Roussos