Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Friend The Wind, виконавця - Demis Roussos. Пісня з альбому Collected, у жанрі ПопДата випуску: 19.03.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music, USM
Мова пісні: Англійська
My Friend The Wind(оригінал) |
| My friend the wind will come from the hills |
| When dawn will rise, he’ll wake me again |
| My friend the wind will tell me a secret |
| He shares with me, he shares with me |
| My friend the wind will come from the north |
| With words of love, she whispered for me |
| My friend the wind will say she loves me |
| And me alone, and me alone |
| I’ll hear her voice and the words |
| That he brings from Helenimou |
| Sweet as a kiss are the songs of Aghapimou |
| Soft as the dew is the touch of Manoulamou |
| Oh oh oh |
| We’ll share a dream where I’m never away from Helenimou |
| Blue are the days like the eyes of Aghapimou |
| Far from the world will I live with Manoulamou |
| Oh oh oh |
| My friend the wind go back to the hills |
| And tell my love a day will soon come |
| Oh friendly wind you tell her a secret |
| You know so well, oh you know so well |
| My friend the wind will come from the north |
| With words of love, she whispered for me |
| My friend the wind will say she loves me |
| And me alone, and me alone |
| I’ll hear her voice and the words |
| That he brings from Helenimou |
| Sweet as a kiss are the songs of Aghapimou |
| Soft as the dew is the touch of Manoulamou |
| Oh oh oh |
| We’ll share a dream where I’m never away from Helenimou |
| Blue are the days like the eyes of Aghapimou |
| Far from the world will I live with Manoulamou |
| Oh oh oh |
| La la la … Helenimou |
| La la la … Aghapimou |
| La la la … Manoulamou |
| Oh oh oh |
| La la la … Helenimou |
| La la la … Aghapimou |
| La la la … Manoulamou |
| Oh oh oh |
| (переклад) |
| Мій друг, вітер прийде з пагорбів |
| Коли зійде світанок, він мене знову розбудить |
| Мій друг вітер відкриє мені секрет |
| Він ділиться зі мною, він ділиться зі мною |
| Мій друг, вітер прийде з півночі |
| Зі словами кохання вона прошепотіла для мене |
| Мій друг вітер скаже, що любить мене |
| І я сама, і я сама |
| Я чую її голос і слова |
| Що він привіз із Хеленіму |
| Солодкі, як поцілунок — це пісні Агапіму |
| М'який, як роса, дотик Мануламу |
| Ой ой ой |
| Ми поділимося мрією, де я ніколи не буду далеко від Хеленіму |
| Сині дні, як очі Агапіму |
| Далеко від світу я буду жити з Мануламу |
| Ой ой ой |
| Мій друг, вітер повертається на пагорби |
| І скажи моєму коханню, що скоро настане день |
| О, дружній вітер, ти розкажеш їй таємницю |
| Ти так добре знаєш, ти так добре знаєш |
| Мій друг, вітер прийде з півночі |
| Зі словами кохання вона прошепотіла для мене |
| Мій друг вітер скаже, що любить мене |
| І я сама, і я сама |
| Я чую її голос і слова |
| Що він привіз із Хеленіму |
| Солодкі, як поцілунок — це пісні Агапіму |
| М'який, як роса, дотик Мануламу |
| Ой ой ой |
| Ми поділимося мрією, де я ніколи не буду далеко від Хеленіму |
| Сині дні, як очі Агапіму |
| Далеко від світу я буду жити з Мануламу |
| Ой ой ой |
| Ла ля ля… Хеленіму |
| Ла ля ля… Агапіму |
| Ла ла ля… Мануламу |
| Ой ой ой |
| Ла ля ля… Хеленіму |
| Ла ля ля… Агапіму |
| Ла ла ля… Мануламу |
| Ой ой ой |